SKVR III1 993.

skvr03109930
Länsi-Inkeri — Narvusi
Porkka, Volmari
1881

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Sotamiehenotto

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 993.
INF: Mari.
LOC: Narvusi, Ropsu.
OSA: III1
SGN: II 401.
TMP: 1881-83.

     1  Ignatta Koijoisen koira
     2  Kirjutti kirjan kiireest,
     3  Papeerit pahan perästä,
     4  Lähetti es'vallalle,
     5  5 Es'vallan vanhemmille.
     6  Pani pojat arpaa.
     7  Arpa hyppäs armottoman,
     8  Armott[oman], turvattoman,
     9  Lesettömän, leivättömän.
     10  10 Vietii poika Pietarii,
     11  Talutettii Tallinnaa,
     12  Mitottii, merottii,
     13  Arssinoilla arvottii:
     14  Ver(s)kaa oli pitempi,
     15  15 Olen kortta korkiampi.
     16  Hiukset maaha leikottii,
     17  Lieminäiset hillottii,
     18  Tuotii paita päällä polven,
     19  Tuot[ii] pöksyt alla kannan,
     20  20 T[uotii] saappaat vaskikannat,
     21  T[uotii] se sinisineli,
     22  T[uotii] miekka mielhyväksi,
     23  Vitsa annettii akaksi,
     24  Aret kävvä ampumassa,
     25  25 Pyhät pyssyä puhassa.
     26  Lentis lintu omilta mailta,
     27  Om[ilta] m[ailta] vieraille.
     28  Alkoi poika kysytellä:
     29  "Onko emyt elossa?"
     30  30 Lintu vaste vastaeli,
     31  Vastoin vastaa saneli:
     32  "On siun emyt elossa."
     33  "Elkööt itkekö emyt,
     34  Hyvä on olla soltattinna,
     35  35 Kaunis miekan kantajanna:
     36  Pyhät pyss[yä] puh[assa],
     37  Aret k[ävvä] amp[umassa];
     38  Suharsaija syyvväkseni,
     39  Merivesi juuvvakseni.
     40  40 Ku emyt tietäis,
     41  Emyt kuolleeksi jäis."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III3 2909. 23 %
SKVR III2 2370. 20 %
SKVR III3 2820. 19 %
SKVR III2 1823. 19 %
SKVR XV 931. 19 %
SKVR III3 2658. 19 %
SKVR III1 249. 19 %
JR 01399 19 %
SKVR III3 3605. 18 %
SKVR III2 2425. 18 %
JR 72008 18 %
SKVR III3 2797. 18 %
SKVR III1 978. 18 %
JR 01412 18 %
JR 02064 17 %
E, StK 20, 56/63 (36) 17 %
JR 37610 16 %
SKVR III3 2585. 16 %
SKVR III1 992. 16 %
SKVR III2 2387. 16 %
JR 85957 16 %
JR 05210 15 %
JR 05301 15 %
JR 86007 15 %
SKVR III3 3530. 15 %
SKVR III1 987. 14 %
JR 03562 14 %
JR 35306 14 %
SKVR XV 940. 14 %
SKVR III1 989. 13 %
SKVR XV 934. 13 %
SKVR XV 946. 13 %
SKVR III3 2704. 13 %
JR 72203 13 %
SKVR III1 986. 13 %
JR 72212 12 %
SKVR XV 937. 12 %
SKVR III3 4014. 12 %
SKVR III1 66. 12 %
SKVR IV1 1184. 12 %
JR 72166 12 %
SKVR III3 2739. 11 %
JR 36103 11 %
JR 45408 11 %
SKVR III2 1405. 11 %
SKVR III2 1394. 11 %
SKVR XV 938. 11 %
SKVR III3 3781. 10 %
SKVR III2 2571. 10 %
SKVR III2 2359. 10 %
SKVR III2 1396. 10 %
SKVR III2 1813. 10 %
SKVR III1 984. 10 %
SKVR XV 939. 10 %