skvr03109890
Länsi-InkeriNarvusi
Porkka, Volmari
1881

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 989.
INF:
LOC: Narvusi, Konnu.
OSA: III1
SGN: II 397.
TMP: 1881-83.

    1  Kylän kuutras kymmenikko,
    2  Vallan taarasta tasane
    3  Teki kirjat kiireesti,
    4  Paperit pahan perästä,
    5  5 Ajo kyytillä kyllää,
    6  Vallan miehet vainiolle.
    7  Kysyttii kylän ukolta,
    8  Vannotteli vanhemmilta:
    9  "Onko vallassa varasta,
    10  10 Pienen pillan tehneiä,
    11  Kovan kortsin käyneiä?"
    12  Vallan miehet vastaelit:
    13  "Ei uo vallassa v[arasta],
    14  Pien[en] p[illan] t[ehneiä],
    15  15 Kov[an] k[ortsin] k[äyneiä]."
    16  Lyötii arpa poikalosta.
    17  Arpa hyppäs armottoman,
    18  Arm[ottoman], turvattoman;
    19  Otettii leseltä poika.
    20  20 Mäntii poikaa mittomaa,
    21  Mitt[omaa], mielumaa,
    22  Arssinoilla arvomaa;
    23  Vietii ottajan ovelle,
    24  Kupernaatterin kujalle.
    25  25 Poika vaite vastaeli:
    26  "Mie uon verskaa päälle mitan,
    27  Olen kortta korkiampi;
    28  Mitä miust on mittomista,
    29  Arssin[oilla] arvomista?"
    30  30 Vietii ottajiin ovelle,
    31  Katsojiin kartanolle.
    32  Ottajat ovelta sannoot,
    33  Katsojat kartanolta:
    34  "Uot poika omasta syystä
    35  35 Vai uot vallan vääryeestä?"
    36  Poika vaite v[astaeli]:
    37  "En mie uo om[asta] s[yystä]
    38  Enkä vallan v[ääryeestä],
    39  Miks' on paljo veljeksii,
    40  40 Atrankantajia enemmän."
    41  Poika oli lusti ja ihana
    42  Päiväpuolelta punane,
    43  Vietii poikane tuppaa;
    44  Pata musta penkin alla,
    45  45 Poika muuttu mustemmaksi.
    46  Tuotii tuline tuoli,
    47  Pantii poika istumaa,
    48  Hius maaha hillettii,
    49  Tukka maaha tuullettii,
    50  50 Lieminäine leikattii.
    51  Tuotii paita päälle polven,
    52  T[uotii] saappaat vaskikannat,
    53  T[uotii] hattu päälaelle,
    54  Pyssy annettii akaksi,
    55  55 Suma koiksi korkiaksi,
    56  Miekka mieliksi hyviksi.
    57  Vietii tuo kylä kylältä,
    58  V[ietii] t[uo] talo talolta,
    59  V[ietii] oppii omena,
    60  60 Marjukkaine marssimaa.
    61  Ei osant opissa olla,
    62  Osant olla ei marssimassa.
    63  Jo oli tuotu tuomivitsat,
    64  Hankittu hanon pajuiset
    65  65 Omenaa opettammaa,
    66  Marjukkaista marssimaa.
    67  Käänsi päätä päivyelle,
    68  Iski silmää iälle,
    69  Näki joukon joutsenii,
    70  70 Toisen parven lagluvii:
    71  "Viekää viestit miun emolle,
    72  Sanat saunon tuojalleni!
    73  Olis voint miun emoni,
    74  Mahtant maallen tuojani
    75  75 Kesät juossa joutavanna,
    76  Talvet leskennä levätä,
    77  Enneku tehä tätä poikaa,
    78  Tätä lasta laaittella
    79  Mokomille murhehille,
    80  80 Sotatielle sortumaa,
    81  Vainotielle vaipumaa!"
    82  Iski silm[ää] i[älle],
    83  Käänsi p[äätä] p[äivyelle],
    84  Näki j[oukon] j[outsenii],
    85  80 Tois[en] p[arven] l[agluvii]:
    86  "Viek[ää] v[iestit] m[iun] e[molle],
    87  Sanat s[aunon] t[uojalleni|:
    88  Hyvä on soassa olla,
    89  Kaunis olla kapralinna,
    90  90 Vaate valkia pietää,
    91  Leipä syyvvää selkiännä!"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III3 2820. 32 %
SKVR III3 2739. 29 %
SKVR III3 2797. 29 %
SKVR III2 2387. 28 %
JR 72008 27 %
E, StK 20, 56/63 (36) 26 %
JR 02064 26 %
SKVR III3 3187. 24 %
JR 01412 24 %
SKVR III3 2909. 24 %
SKVR III3 2658. 24 %
SKVR III2 2425. 24 %
JR 05301 24 %
SKVR III3 2704. 23 %
SKVR III2 1813. 23 %
SKVR III3 3605. 23 %
JR 72212 22 %
SKVR XV 944. 22 %
SKVR III1 978. 21 %
SKVR XV 931. 21 %
SKVR III3 2696. 21 %
SKVR IV1 1184. 21 %
JR 35306 20 %
SKVR III1 987. 20 %
JR 05210 20 %
SKVR III1 249. 19 %
SKVR XV 937. 19 %
SKVR XV 943. 19 %
SKVR III3 3376. 18 %
SKVR III3 3530. 18 %
JR 01399 18 %
SKVR XV 942. 17 %
JR 63125 17 %
SKVR III1 66. 17 %
SKVR III1 992. 17 %
SKVR XV 939. 17 %
JR 03562 17 %
SKVR III2 2370. 17 %
JR 72203 16 %
JR 85957 16 %
SKVR III3 3781. 16 %
SKVR III3 2585. 16 %
SKVR III2 1396. 16 %
SKVR III3 3276. 16 %
JR 85867 16 %
SKVR XV 934. 15 %
SKVR III3 4014. 15 %
JR 72194 15 %
SKVR XV 935. 15 %
SKVR III1 990. 15 %
SKVR XV 945. 15 %
JR 36103 14 %
SKVR III1 248. 14 %
SKVR XV 946. 14 %
SKVR III2 1394. 14 %
SKVR III2 1395. 14 %
SKVR III1 986. 14 %
SKVR III1 988. 14 %
SKVR III1 985. 14 %
SKVR XV 938. 13 %
SKVR III1 991. 13 %
SKVR III3 4240. 13 %
SKVR III1 993. 13 %
JR 37610 13 %
JR 05241 12 %
JR 72166 12 %
SKVR III3 3609. 12 %
SKVR III2 2571. 12 %
SKVR III1 462. 11 %
SKVR IV2 2117. 11 %
SKVR III1 250. 11 %
SKVR III2 1393. 11 %
JR 36102 11 %
SKVR III2 2559. 11 %
SKVR XV 940. 11 %
JR 85950 10 %
SKVR III3 3401. 10 %
SKVR V1 897. 10 %
JR 85886 10 %
SKVR III2 1405. 10 %
SKVR IV2 2110. 10 %

Contains poems