SKVR III1 971.

skvr03109710
Länsi-Inkeri — Narvusi
Porkka, Volmari
1881

Types

2. Lyriikka
└ 03. Orjan laulut
 ├ Akat kun poikia tekee, ne hovin kutsareiksi
 ├ En tohdi kotiin mennä - lyödään
 ├ *Kuulkaa kuninkaan valta miks on heikko herran valta
 └ Miks on meiän maat matalat - moisio kylässä

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 971.
INF: Maaria Luukkalainen.
LOC: Narvusi, Feodormaa.
OSA: III1
SGN: II 380.
TMP: 1881-83.

     1  Miks on meillä maat matalat,
     2  Maat matalat, suot vetelät,
     3  Olkikattoset kasiat?
     4  Silt on meillä m[aat] m[atalat],
     5  5 Maat m[atalat], s[uot] v[etelät],
     6  Olkik[attoset] k[asiat],
     7  Miks on moisio kylässä.
     8  Ikä päivä pannoo pannaa,
     9  Ikä viikko verroo viijää,
     10  10 Polttina ikä pojasta,
     11  Alttina ikä akasta,
     12  Ruplan tykky tyttölöistä,
     13  Vanhoist ukkoist vakkoilla,
     14  V[anhoist] akkoist vaakanoilla,
     15  15 Pienist lapsista piholla.
     16  Koira teki poitsikkaisen,
     17  Sen pani herra sänkykoiraks;
     18  Kana muni munasen,
     19  Se pantii herran karmantoo;
     20  20 Sika teki vinkuvaiset,
     21  Se pantii herran riehtilälle.
     22  Jo oli tuotu tuomen vitsat,
     23  Hankittu hanenpajuiset,
     24  Millä pieni pieksetää,
     25  25 Matalaisii maaha lyyvvää
     26  Urokkoja ottaessa,
     27  Tesettiä tempaessa.
     28  Myö käymmä heikon herran työssä.
     29  Olkoo kiitetty Jumala,
     30  30 Tenätty totine luoja,
     31  Ei huoli hovissa kävvä!
     32  Hopiat meillä hovissa kävvät,
     33  Vaset kävvät vallan eestä,
     34  Paperit panon pahasta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III3 2768. 47 %
SKVR III1 377. 14 %
JR 37440 14 %
SKVR XIII3 8141. 14 %
SKVR III1 1059. 13 %
SKVR V2 2118. 13 %
SKVR XIII3 8144. 12 %
SKVR V1 466. 11 %
SKVR III1 1019. 10 %
SKVR V2 2158. 10 %