skvr03109560
Länsi-InkeriNarvusi
Porkka, Volmari
1881

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 956.
INF: Hakajan nainen.
LOC: Narvusi, Arsia.
OSA: III1
SGN: II 365.
TMP: 1881-83.

    1  Olin orjanna Virossa,
    2  Palkoinna pahoilla mailla.
    3  Pahoin palkka maksettii
    4  Matalaisella mitalla,
    5  5 Pikkaraisella piholla,
    6  Katalaisella kahmalolla.
    7  Lupa orjalle annettii,
    8  Lupa orjalle, valta vangille
    9  Juossa Joulunna kottii,
    10  10 Marttinna omille maille,
    11  Veseristanna vieraisee.
    12  Orjut suistuu suin lummee,
    13  Suin lummee, päin vettee,
    14  Koprin hankee kovvaa.
    15  15 Liekuttajat, kiekuttajat,
    16  Hopiaisen horjuttajat,
    17  Elkää kovin liekutelko,
    18  Aivan raisusti rapsutelko,
    19  En oo torsi toukattava,
    20  20 Viina-vaatti vinnattava,
    21  Kalja-vaatti kannettava!
    22  Mänkää meijen moisioo,
    23  Meijen huonoo hovvii,
    24  Siell on torret toukattavat,
    25  25 Viinavaatit v[innattavat],
    26  Kaljavaatit k[annettavat]!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems