SKVR III1 936.

skvr03109360
Länsi-Inkeri — Narvusi
Porkka, Volmari
1881

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ *Annikaisen virsi
 └ Sulhonsa kylvettäjä

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 936.
INF:
LOC: Narvusi, Kurkola.
OSA: III1
SGN: II 345.
TMP: 1881-83.

     1  Älköö tehköö toine naine,
     2  Ku tein mie pilloine!
     3  Kesät miestä joute syötin,
     4  Kesät syötin kellerii,
     5  5 Talvet tammi tynnyrii.
     6  Ku tuli kesäine aika
     7  Ja se armas ahven-aika,
     8  Ajoin miestäni merelle,
     9  Armastani ahvenee,
     10  10 Kalan pyytöö kallistani;
     11  Ei tuo miehyt männytkää.
     12  Kiinnitin jalat kovast,
     13  Panin paulat kiinteäst(i),
     14  Mänin mie itse merelle,
     15  15 Lohmasin lohia parven,
     16  Sain mie kontin säynehii.
     17  Tulin mie maalle keittämää
     18  Ison pitkälle pinolle,
     19  Vellon vestolastusille.
     20  20 Keitin mie kalat metoiset,
     21  Syöttelin vanan emoni,
     22  Syötin vanan vaaliani,
     23  S[yötin] viisi vellojaan,
     24  Seitsemän sisaruttani,
     25  25 Syöt[in] naisen naapurista,
     26  Tytöt toisesta talosta,
     27  Pojat puolesta kylästä,
     28  Ukot otsalta kyllää,
     29  Söin mie itse kyllitelle;
     30  30 Jäi tuo sulho syöttämättä,
     31  Oma armas atriata.
     32  Korjasin ruat kokkoo,
     33  Keitin pudron ruotaloista,
     34  Panin tervaa mauksi,
     35  35 Tervavettä särpimeksi.
     36  Sulho syöpi, kiittelöö:
     37  "Hyvä on tämäi ruoka,
     38  Tämän atrian ajaksi,
     39  T[ämän] tunnin tarpeeksi."
     40  40 Mänin metsää kesolla,
     41  Kesk'kesolla, hein'ajalla,
     42  Sieltä kuorman koivupuita,
     43  Lämmiten (metosen?) saunan,
     44  Kylvetin vaa ainoisoni.
     45  45 Kylpi vanha vaaliani,
     46  K[ylpi] viisi vellojaan,
     47  Seits[emän] sisarutt[ani],
     48  Kylvin itse kyll[itelle],
     49  Kylpi nais[et] naap[urista],
     50  50 Tyt[öt] t[oisesta] t[alosta],
     51  Pojat p[uolesta] k[ylästä],
     52  Akat ots[alta] kahelta;
     53  Jäi tuo sulho kylpymättä.
     54  Vast miul johtui mieleheen:
     55  55 Mänin metsää kesolla,
     56  Yövalolla, kuuvalolla,
     57  Sieltä kuorman k[oivu]p[uita],
     58  Lämmitin tulisen saunan,
     59  Veitin mie veen verisen.
     60  60 Vein mie sulhon kylpymää.
     61  Sulho käski uutta vastaa,
     62  Mie vaa usta ummistelen;
     63  Sulho kylpy, löyly löyhki,
     64  Tuli tuiski ikkunasta,
     65  65 Savvu sammaliin välistä.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III2 2025. 36 %
JR 72082 35 %
SKVR III2 1896. 35 %
SKVR III1 931. 34 %
SKVR III2 2226. 33 %
SKVR III2 2246. 29 %
JR 85944 29 %
JR 05315 28 %
SKVR III2 1782. 28 %
SKVR III3 2808. 27 %
SKVR XV 814. 26 %
SKVR III1 937. 26 %
SKVR III3 3320. 24 %
SKVR III3 2884. 23 %
SKVR III3 2706. 22 %
SKVR III3 2741. 21 %
SKVR III1 138. 20 %
SKVR III3 3396. 20 %
SKVR III3 2684. 19 %
SKVR III2 2409. 19 %
JR 85953 19 %
JR 35511 18 %
JR 37657 17 %
SKVR III1 938. 17 %
SKVR III3 3649. 17 %
SKVR III3 3679. 17 %
JR 85960 16 %
JR 72188 16 %
SKVR III2 2090. 16 %
SKVR IV3 2954. 15 %
SKVR V1 179. 15 %
SKVR III3 4178. 15 %
SKVR III2 1604. 14 %
JR 35443 14 %
JR 35897 14 %
SKVR IV2 2628. 13 %
SKVR IV2 2721. 13 %
JR 37756 12 %
SKVR V1 181. 11 %
SKVR III3 3586. 11 %
SKVR IV1 653. 11 %
SKVR XIII1 367. 11 %
SKVR V1 180. 11 %
SKVR IV1 1093. 10 %
SKVR III3 3907. 10 %
SKVR IV3 2882. 10 %
SKVR XIII1 381. 10 %
SKVR VII2 989. 10 %
SKVR IV3 2964. 10 %
SKVR III3 2943. 10 %

Contains poems

SKVR XV 816.   64 %