skvr03109230
Länsi-InkeriNarvusi
Porkka, Volmari
1881

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 923.
INF: Vappu Struuppovalta.
LOC: Narvusi, Ropsu.
OSA: III1
SGN: II 331.
TMP: 1881-83.

    1  "Anni, helle neitsykkäine,
    2  Tule meille tantsimaa!
    3  Mie siulle annan vanhan miehen,
    4  Vanh[an] mieh[en], silkkisängyn.
    5  5 Anni vassoin vastaeli:
    6  "En mie taija tantsia,
    7  Enkä viitsi veisata,
    8  Käsi on kylmä, jalka k[ylmä],
    9  Kaik' on miun ihoni kylmä."
    10  10 "Anni, helle neits[ykkäine],
    11  Tule m[eille] t[antsimaa]!
    12  Mie s[iulle] a[nnan] nuoren miehen,
    13  Nuoren m[iehen], olki sängyn."
    14  Anni vassoin v[astaeli]:
    15  15 "Nyt mie taijan tants[ia],
    16  Nyt mie viitsin veis[ata],
    17  Käsi on suoja, jalka s[uoja],
    18  Kaikk o[n] m[iun] ih[oni] suoja.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems