skvr03109070
Länsi-Inkeri — Narvusi
Porkka, Volmari
1881
| 1 | Eläkää sisot hyvästi, | |||
| 2 | Vähän aikaa välttävästi! | |||
| 3 | Ehk meillä ero tulloo, | |||
| 4 | Ero leipä leikataa, | |||
| 5 | 5 Ero kakku katkataa. | |||
| 6 | Jommankumman tauti tappaa, | |||
| 7 |
Tauti tappaa1 yl. (Jommankumman). viepi venoine,
|
|||
| 8 | Tauti tappaa lapsekseen, | |||
| 9 | Veno viepi vangiksee, | |||
| 10 | 10 Ikiseksi orjaksee, | |||
| 11 | Kiven puuhu kikkamaa, | |||
| 12 | Lapatille laulamaa. | |||
| 13 | Kiven puu kiekanna kukku, | |||
| 14 | Lapatti sisonna laulo, | |||
| 15 | 15 Miä itse vetenä vierin. | |||
| 16 | Nii oli jauhoo kivellä, | |||
| 17 | Ku on lunta kulveella; | |||
| 18 | Nii on kyyneltä kivellä, | |||
| 19 | Ku on vettä taloin välillä. | |||
|
1
yl. (Jommankumman). | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR III1 910. | 25 % |
|
| SKVR III1 1040. | 25 % |
|
| SKVR III3 3856. | 24 % |
|
| JR 37688 | 23 % |
|
| SKVR XIII3 7903. | 20 % |
|
| SKVR III3 4012. | 20 % |
|
| SKVR III1 193. | 19 % |
|
| SKVR III3 3668. | 18 % |
|
| SKVR III1 950. | 16 % |
|
| SKVR III3 3978. | 16 % |
|
| JR 03578 | 15 % |
|
| SKVR III3 2764. | 14 % |
|
| SKVR III3 2840. | 13 % |
|
| SKVR III1 828. | 13 % |
|
| JR 72148 | 12 % |
|
| JR 37389 | 12 % |
|
| SKVR III1 356. | 12 % |
|
| SKVR III1 951. | 11 % |
|
| SKVR III1 949. | 11 % |
|
| SKVR XV 1247. | 11 % |
|
| SKVR III1 355. | 11 % |
|
| SKVR III3 2688. | 10 % |
|
| JR 35716 | 10 % |
|