skvr03108990
Länsi-InkeriNarvusi
Porkka, Volmari
1881

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 899.
INF:
LOC: Narvusi, Kirjamo.
OSA: III1
SGN: II 307.
TMP: 1881-83.

    1  Isyttäni, äitiäni,
    2  Tasallista taattajani!
    3  Ku kuuli pyhät tuleva,
    4  Kalliin aikojen asuva,
    5  5 Nii hää liuku linnatielle,
    6  Nii hää tunkisi turulle,
    7  Osti tieltä uuet kengät,
    8  Osti tieltä kemppikengät,
    9  Kempit miulle tyttärelle.
    10  10 Vello puno pitkät paulat,
    11  Siso laati lankapaulat,
    12  Minjä kirjavat kapukat,
    13  Itse rätit valkiaiset,
    14  Maamma paijan palttinaisen,
    15  15 Maaha asti aivainaisen[!].
    16  Mänin kukkanna kujalle,
    17  Hopianna uulitsalle,
    18  (Vahkanna?) vainiolle.
    19  Sannoot nuo kyläiset naiset,
    20  20 S[annoot] naiset naapurista,
    21  Tytöt toisesta talosta:
    22  "Kenen tuo kukka kujalle,
    23  Kenen hopia uulitsalle,
    24  Kenen vaahter vainiolle?"
    25  25 Mie vad vaite vastaelin,
    26  Vaite vastaa sanelin:
    27  "Mamman tuo k[ukka] kujalle,
    28  M[amman] tuo hopia u[ulitsalle],
    29  M[amman] vaahter v[ainiolle]."
    30  30 Sannoot nuo kyläiset naiset,
    31  S[annoot] naiset naapurista:
    32  "Tuo tyttö on olt opissa,
    33  On seissut sepän pajassa,
    34  Sepän liettä liekutellut,
    35  35 Sepän pihtii on piellyt,
    36  On syönt ravvan suurimoja,
    37  Särpänt on teräksen lientä."
    38  Mie uon oppint orjuessa,
    39  Pikkaraisenna piikuessa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems