SKVR III1 895.

skvr03108950
Länsi-Inkeri — Narvusi
Porkka, Volmari
1881

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Neito kyntäjänä
 └ Vesasta vello
2. Lyriikka
└ 08. Naistenlaulut
 └ 1. Tyttöjen laulut
   └ Älköön Jumala luoko tyttöä pojan sijaan
6. Loitsut
└ 18. Rukouksia, siunauksia
 └ Älköön Jumala luoko

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 895.
INF: Ulo.
LOC: Narvusi, Kallivieri.
OSA: III1
SGN: II 303.
TMP: 1881-83.

     1  Älköö luokoo Jumala,
     2  Älä luo suloine luoja
     3  Sitä lasta syntymää,
     4  Tyttöö pojan sihhaa,
     5  5 Naista miehen sihhaa!
     6  Kui va oli miun emoni,
     7  Oli kurja kyntäjännä,
     8  Heikko heinän (kantajanna),
     9  Ku kynsi kesoisen päivän,
     10  10 Tuli illalla kottii,
     11  Kävi ohkaen olille,
     12  Voivotellen vuoteesse,
     13  Siis hää sannoo lapsillee:
     14  "Oi miun lapseni omani,
     15  15 Vanhemp tytär, vaalittuni,
     16  Ku syntys vesasta vello,
     17  Koivun oksasta omena,
     18  Katajasta kannusjalka;
     19  Jalat painasin pajusta,
     20  20 Käsivarret vaahterasta,
     21  Sormet siestaran lylystä!"
     22  Vanhemp tytär vastaeli:
     23  "Ei synny vesasta vello,
     24  Koivun oksasta omena,
     25  25 Katajasta kannusjalka.
     26  Ku mie katselin katala,
     27  Neito nuori novvottelin,
     28  Ku kynsit kyläisen miehet,
     29  Vakoelit vallan miehet,
     30  30 Ison ikkunan alusta."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III2 1818. 59 %
JR 72024 54 %
SKVR III2 2156. 49 %
SKVR III1 889. 39 %
SKVR III3 3313. 38 %
SKVR III3 2974. 35 %
JR 05299 35 %
SKVR III3 2642. 31 %
JR 85901 29 %
SKVR III1 894. 25 %
SKVR III1 896. 24 %
JR 72089 22 %
JR 26511 18 %
SKVR III1 893. 14 %
SKVR III2 1471. 11 %
SKVR III3 4132. 10 %