skvr03108600
Länsi-InkeriNarvusi
Porkka, Volmari
1881

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 860.
INF: Katriina.
LOC: Narvusi, Kulla.
OSA: III1
SGN: II 268.
TMP: 1881-83.

    1  Ku mie synnyin synni maalle,
    2  Anni maalle annettii,
    3  Palo paari kynttelii,
    4  Toine paari tuohuksii
    5  5 Miun syväisen synnykillä,
    6  Onnettoman onnekilla,
    7  Meri oli kuivant kuutta syltä,
    8  Lavvas lainetta alennut.
    9  Emyt oli maassa kuolleenna,
    10  10 Hevo-hengen männeennä.
    11  Kylän naine, naasti naine,
    12  Kylän paapuschka pahaine,
    13  Se vaa jäällä jäähytteli,
    14  Se vesillä kossutteli.
    15  15 Isyt hulkku ikkun alla,
    16  Sapsi saunan salvomissa.
    17  Isyt vaa kysyttellöö:
    18  "Minen loi Jumala meille,
    19  Minen anto armolline?
    20  20 Loiko luoja luotin kättä,
    21  Armolline atrakättä,
    22  Va loi tuvan pesijän,
    23  Anto astian pesijän?"
    24  Kylän naine, naasti naine,
    25  25 Kylän p[aapuschka] p[ahaine],
    26  Se vad vastaa vastaeli:
    27  "Ei luont luoja luotin kättä,
    28  Armolline atrakättä,
    29  Loi luoja tuvan pesijän,
    30  30 Anto astian pesijän."
    31  Isyt suuttu ja vihastu,
    32  Isyt anto su'ulle tietä,
    33  Suku käskit suoho viijä,
    34  Vellot virtoisse visata,
    35  35 Sisot sillaksi kujalle.
    36  Emyt kääri kätkyesse,
    37  Vaali vaippoin sissää.
    38  Emyt yöt oli unetta,
    39  Emo päivät murkinatta,
    40  40 Emo suutkat suuruksetta.
    41  Muu pere murkinoivat,
    42  Ottivat osapaloja,
    43  Miun emoni miussa kiin,
    44  Käsi oli kiini kätkyessä,
    45  45 Viisi sormutta vivussa.
    46  Millä maksan emoisen vaivat,
    47  Kossan kuorijan kipiät?
    48  Tuon mie vakan vaapukkoja,
    49  Seulan suuren siestaroja,
    50  50 Sillä maksan mamman vaivat,
    51  Kossan kuorijan kipiät.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems