skvr03107550
Länsi-InkeriNarvusi
Porkka, Volmari
1881

Types

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 755.
INF: Oloi.
LOC: Narvusi, Pärspää.
OSA: III1
SGN: II 160.
TMP: 1881-83.

    1  Maija termas neitsykkäine,
    2  Minne Maija, kuhu Maija?
    3  Maija metsää pakkoo.
    4  "Oi metsä, Jumalan luoma,
    5  5 Ota minnua, hoia minnua
    6  Tulesista tuskaisista,
    7  Äänehistä viel palan!"
    8  Maija mäni metsää pakkoo.
    9  "Oi metsä, J[umalan] l[uoma],
    10  10 Ota m[innua], h[oia] m[innua]!"
    11  "Täältä siä lövvetää,
    12  Puukuormalla kottii viiää."
    13  Maija mäni kaivoo pakkoo:
    14  "Oi kaivo, ota minnua!"
    15  15 Maija pankii pakkoo,
    16  Vietii tervaksen mäellä,
    17  Tervavuoren kalliolla.
    18  Siellä Maija poltettii.
    19  "Ämmyeni, vanhempani,
    20  20 Suurra minnua suurimaksi,
    21  Paa minnua patajauhoksi!
    22  Ämmäiseni, vanhempani,
    23  En voi noissa, en havata
    24  Verisistä vuotehista,
    25  35 Tulisilta pään-aloilta."
    26  "Oi Maije, Jumalan luoma,
    27  Kussa siä päivän vietit,
    28  Kussa kuun kulutit?"
    29  Hän vaa meren rantuella.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems