SKVR III1 722.

skvr03107220
Länsi-Inkeri — Narvusi
Porkka, Volmari
1881

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Rutsa

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 722.
INF: Anu-tyttö. Soikkolasta saatu.
LOC: Narvusi, Pärspää.
OSA: III1
SGN: II 125.
TMP: 1881-83.

     1  Turo linnasta tulloo,
     2  Vipurista viuhkajaa,
     3  Alta Narvan nauhkajaa
     4  Viemästä verorahoja,
     5  5 Panemasta panorahoja,
     6  Maarahoja maksamasta.
     7  Näki neion tiellä kävvä,
     8  Marjan tieltä marssiva:
     9  "Tye neito rekoisee,
     10  10 Saa siä saanin kolkkaisee,
     11  Ota omenojaa,
     12  Pure päähkenäisiää!"
     13  Turo linnasta tulloo,
     14  Sai neion rekoisee,
     15  15 Sai saanin kolkkaisee;
     16  Otti omenojaa,
     17  Puri p[äähkenäisiää].
     18  Turo linnasta tulloo,
     19  V[ipurista] v[iuhkajaa],
     20  20 Alta N[arvan] n[auhkajaa]
     21  Viemästä v[ero]r[ahoja],
     22  Panemasta p[ano]r[ahoja],
     23  Maarahoja m[aksamasta].
     24  Näki neion tietä kävvä,
     25  25 Marjan t[ieltä] m[arssiva]:
     26  "Käy neito rekoisee,
     27  Saa siä s[aanin] k[olkkaisee],
     28  Ota o[menojaa],
     29  Pure p[äähkenäisiää]!"
     30  30 Sai neion rekoisee,
     31  Sai saanin kolkkaisee,
     32  Otti omenojaa,
     33  Puri p[äähkenäisiää].
     34  Turo linnasta t[ulloo],
     35  35 Vipurista v[iuhkajaa],
     36  Alta N[arvan] n[auhkajaa]
     37  Viemästä v[ero]r[ahoja],
     38  Panemasta p[ano]r[ahoja],
     39  Maarahoja m[aksamasta].
     40  40 Näki n[eion] t[ietä] k[ävvä],
     41  Marjan t[ieltä] m[arssiva]:
     42  "Tye n[eito] r[ekoisee],
     43  Saa siä s[aanin] k[olkkaisee]!"
     44  "Huono siun rekoisee,
     45  45 Tulkoo saakeli saanin kolkkaisee!"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XV 1065. 17 %
SKVR IV2 2015. 15 %
SKVR XV 1069. 15 %
SKVR III2 1923. 14 %
SKVR III2 1298. 14 %
SKVR XV 1072. 14 %
SKVR IV2 2007. 14 %
SKVR XV 1073. 13 %
SKVR XV 1068. 13 %
SKVR XV 1071. 13 %
SKVR IV2 2010. 13 %
SKVR III2 1293. 12 %
SKVR III3 3422. 12 %
SKVR XV 1066. 12 %
SKVR III2 1979. 12 %
SKVR XV 1062. 11 %
SKVR XV 1074. 11 %
SKVR III2 1302. 11 %
SKVR III2 1303. 11 %
SKVR XV 1064. 11 %
SKVR III2 2088. 10 %
SKVR III2 1300. 10 %
SKVR III2 1294. 10 %
SKVR IV2 2005. 10 %
SKVR III1 1134. 10 %
SKVR III2 1301. 10 %
SKVR IV2 2004. 10 %
JR 35292 10 %
SKVR III3 2842. 10 %
SKVR III2 1297. 10 %
SKVR III2 1763. 10 %
SKVR IV2 2002. 10 %