SKVR III1 720.

skvr03107200
Länsi-Inkeri — Narvusi
Porkka, Volmari
1881

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Rutsa
2. Lyriikka
└ 01. Laulut laulusta
 ├ Kuka ouot ottanevi - lempo suuhun lentäköön
 └ Älkää pahaksi panko - kylä kirotko

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 720.
INF: Porisan Anni.
LOC: Narvusi, Kaipaala.
OSA: III1
SGN: II 123.
TMP: 1881-83.

     1  Tuura tuima poisikkaine,
     2  Tuura tuima, mies kavala
     3  Ajo aina tietä myöte,
     4  Matkusteli maita myöte.
     5  5 Näki neion tiellä kävvä,
     6  Siirtävä sinihameessa,
     7  Puurtava puna rivoissa.
     8  "Tule neitone miulle,
     9  Miä mies mesistä tehty,
     10  10 Sukurista synnytetty,
     11  Syömää miun sipuliani,
     12  Puremaa päähkenäisiäni,
     13  Vennäästä veettyäni,
     14  Saksanmaalta saatuani,
     15  15 Tukurmista tuotuani!"
     16  Neito vaite vastaeli:
     17  "Tulkoo tulikipuna,
     18  Astukoo sinine savvu
     19  Siun miehen saanihesi!"
     20  20 Tuura tuima p[oisikkaine],
     21  Tuura t[uima], m[ies] k[avala]
     22  Ajo a[ina] t[ietä] m[yöte],
     23  Matkusteli m[aita] m[yöte].
     24  Näki neion t[iellä] k[ävvä],
     25  25 Siirtävä s[ini]h[ameessa],
     26  Puurtava p[una] r[ivoissa].
     27  "Tule n[eitone] m[iulle],
     28  Miulle miehelle hyvälle,
     29  Sorialle sulhaselle!"
     30  30 Sai tuo neion saanihee,
     31  Alko neiolta kysellä:
     32  "Onko suuri siun sukusi,
     33  Veran kantajat vesasi?"
     34  Neito vaite v[astaeli]:
     35  35 "Ei ole suuri m[iun] s[ukuni],
     36  Veran k[antajat] v[esani]:
     37  Ivaana miun isoni,
     38  Oute oikia emoni,
     39  Turo tuima miun veljeni."
     40  40 Tuura tuima poisikkaine
     41  Löi kahta kämmentää
     42  Kahen puolen polviaa:
     43  "Voi miä poloine poika,
     44  Makasin oman sisoni,
     45  45 Lehtirintani lepäsin!
     46  Kuu paisto kukon mäellä,
     47  Päivyt päähkenän mäeltä,
     48  Siell on syntymä-sihani,
     49  Siell on kasvin kallahani."
     50  50 Elkää ovvoksi otelko,
     51  Jos miä verren väärin lauloin,
     52  Sanan toisin toimittelin;
     53  Ken tuosta ovvon ottaa,
     54  Lempo suuhu lentäköö
     55  55 Siipinee, sulkinee!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 01192 73 %
SKVR III3 2843. 60 %
SKVR III1 472. 49 %
SKVR III2 2172. 48 %
SKVR III1 721. 45 %
SKVR III2 2187. 37 %
SKVR III3 2792. 36 %
SKVR III3 4171. 31 %
SKVR III1 719. 28 %
SKVR III3 3901. 27 %
SKVR III3 2989. 26 %
SKVR III1 147. 24 %
SKVR III1 665. 21 %
SKVR III1 146. 20 %
JR 37703 20 %
SKVR XV 1063. 17 %
SKVR III2 1296. 17 %
SKVR III1 548. 14 %
SKVR III1 666. 14 %
SKVR III1 75. 14 %
SKVR III3 3711. 13 %
SKVR III2 1888. 13 %
SKVR III2 2286. 13 %
SKVR III2 1297. 12 %
SKVR III2 1301. 11 %
SKVR IV1 296. 11 %
SKVR III2 1295. 11 %
SKVR IV2 2610. 11 %
SKVR III2 1302. 10 %
SKVR III2 1298. 10 %
SKVR IV3 2968. 10 %
SKVR XV 1062. 10 %
SKVR III3 3896. 10 %