SKVR III1 688.

skvr03106880
Länsi-Inkeri — Narvusi
Porkka, Volmari
1881

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Katrina kotikananen
 ├ Päätään pesemätön tyttö
 └ Taivaanvalojen kosinta
3. Erilaisissa tilanteissa
└ 8. Kotiseuturunot
 └ Parempi on omalla maalla ropehesta vettä juoda

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 688.
INF: Porisan Anni.
LOC: Narvusi, Kaipaala.
OSA: III1
SGN: II 91.
TMP: 1881-83.

     1  Kati kukka linnukkaine,
     2  Kati marja maan tasaine
     3  Kavvan kasveli kotonna,
     4  Enimmän emonsa luona.
     5  5 Ei pant isyt pahaksi,
     6  Ei pant emyt pahaksi.
     7  Tuo oli viekas vellon naine,
     8  Tuo oli viekas ja kavala,
     9  Alko viekas vertaella:
     10  10 Ei tuo illon päätä pese,
     11  Aamupäivin harjaele,
     12  Kuropäivin kuivaele.
     13  Tuosta Katrina kavahti:
     14  Alko illon päätä p[estä],
     15  15 Aamupäivin h[arjaella],
     16  Kuropäivin k[uivaella].
     17  Tultii Katrinaa kossii,
     18  Kohallee kolmet kosiat,
     19  Kolmet kosijat, neljät viinat,
     20  20 Yhet kosiat päivyelle,
     21  Toiset kosiat kuuvalolle,
     22  Kolmannet peri Virroo,
     23  Neljännet omille maille.
     24  Isyt käski päivyelle,
     25  25 Emyt käski kuuvalolle,
     26  Velloni peri Virroo.
     27  En miä mää päivyelle,
     28  Päivyt polttaa paljo maata,
     29  Odran päitä murentelloo,
     30  30 Kaurat rypsyllä karisti.
     31  Velloni peri Virroo.
     32  En miä mää peri Virroo,
     33  Kytöksi kytemää,
     34  Kytöksellä on polton kynnet,
     35  35 Sortulla poletos sormet.
     36  Miä neito omille maille;
     37  Parempi on omilla mailla
     38  Ropehesta vettä juuvva,
     39  Ku tuo mailla vierahilla
     40  40 Juuvva tuopista olutta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III3 3606. 43 %
SKVR III1 686. 39 %
SKVR III1 687. 38 %
JR 37618 37 %
SKVR III1 83. 36 %
SKVR III1 689. 35 %
SKVR III3 3783. 28 %
JR 85872 24 %
SKVR III2 1861. 21 %
SKVR III2 2141. 20 %
SKVR III3 2584. 19 %
SKVR III3 3218. 18 %
JR 85952 16 %
SKVR III3 3290. 16 %
SKVR III1 770. 16 %
SKVR III3 3521. 15 %
SKVR XIII2 3383. 15 %
SKVR IV2 2665. 14 %
SKVR V2 2172. 14 %
SKVR III2 2245. 13 %
JR 35347 13 %
JR 45457 12 %
JR 54651 12 %
SKVR III2 1838. 12 %
JR 05206 12 %
JR 35935 12 %
SKVR III1 1108. 11 %
SKVR V2 2170. 11 %
SKVR III3 2807. 11 %
SKVR IV2 1733. 11 %
SKVR VI1 626. 11 %
SKVR III3 3331. 11 %
JR 52824 11 %
SKVR V2 2160. 10 %
JR 52681 10 %
SKVR IV1 768. 10 %
SKVR V2 1556. 10 %

Contains poems

JR 36017   77 %
JR 79838   50 %
JR 79841   50 %