SKVR III1 682.

skvr03106820
Länsi-Inkeri — Narvusi
Porkka, Volmari
1881

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ *Katrina kotikananen
 ├ Päätään pesemätön tyttö
 └ Taivaanvalojen kosinta
3. Erilaisissa tilanteissa
└ 8. Kotiseuturunot
 ├ Käet kukkuu kuusikossa
 ├ Meidän maat meelle haisoo
 └ Meill on kaiken kyllä/tuolla kaiken nälkä

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 682.
INF:
LOC: Narvusi, Kirjamo.
OSA: III1
SGN: II 85.
TMP: 1881-83.

     1  Niipä neito enne laulo,
     2  Sinisilmä sirkutteli,
     3  Mustakulma kullitteli:
     4  "Naijaa kylästä neijot,
     5  5 Naijaa neijot naapurista,
     6  Tytöt toisesta talosta,
     7  Miks ei minnuu naija;
     8  Lienkö muita mustempi?"
     9  Juoksi neito naapurii,
     10  10 Kurja toisee talloo,
     11  Alko kurttaa kurjutta:
     12  "Miks' ei minnua naija?"
     13  Sannoot naiset naapurista,
     14  Tytöt toisesta talosta:
     15  15 "Sill' ei sinnuu naija,
     16  Et pese penkkiäsi,
     17  Lakaele lattioja."
     18  Tulin kurja naapurista,
     19  Neito toise[s]ta talosta,
     20  20 Alon pessä penkkiäni,
     21  Lakaella lattioja.
     22  Tultii miulle kolmet kosjat:
     23  Yhet tultii kuuvalolta,
     24  Toiset tultii päivävalolta,
     25  25 Kolmannet peri Virroo.
     26  En mie mää kuuvalolle:
     27  Kuulla on kuusi ammattii,
     28  Välist kasvaa ja katojaa,
     29  Välist pistiää pilven alle.
     30  30 Enko mää päivyelle:
     31  Päivyt polttaa paljot metsät,
     32  Pavut paalusta palolta,
     33  Herneet kuivettaa kukalta.
     34  Enko mää rantuelle;
     35  35 Paha on rannolla ellää,
     36  Paha rannan kallalla;
     37  Rannalla on kaikkiin nälkä:
     38  Vehnän nälkä, leivän nälkä,
     39  Puun nälkä, pärreen nälkä.
     40  40 Enko mää maan selälle
     41  Kytöksii kyttämää,
     42  Sortoa polettammaa;
     43  Kytöksissä mie katkon kynnet,
     44  Sortoissa poletan sormet.
     45  45 Mie mään omille maille,
     46  Omat maat ne meille maistaat,
     47  Kalat kanamunalle,
     48  Seipäät sian lihalle.
     49  Ku määt uksesta ulos,
     50  50 Käet kukkuut kuusikossa,
     51  Sisovat pannoot pajussa,
     52  Mie vaa laulan kallaalla.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III1 770. 19 %
SKVR III1 686. 19 %
SKVR III2 1861. 17 %
SKVR III1 687. 17 %
SKVR III1 83. 14 %
JR 85924 13 %
SKVR III3 3606. 13 %
SKVR III3 2766. 13 %
SKVR III3 3521. 11 %
JR 37618 11 %
SKVR XIII1 2574. 10 %
SKVR III3 3331. 10 %

Contains poems

JR 54222   54 %
SKVR XIII1 2529.   53 %
SKVR XIII2 5380.   53 %