skvr03106720
Länsi-InkeriNarvusi
Porkka, Volmari
1881

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 672.
INF: Annu-nuorikko.
LOC: Narvusi, Pärspää.
OSA: III1
SGN: II 75.
TMP: 1881-83.

    1  Päivä poika valkiaine
    2  Satulo sata hevoista,
    3  Tuhattoine väljähiä.
    4  Etsi Tuonelta tytärtä,
    5  5 Maan aloilta marjutta.
    6  "Anna Tuoni tyttärees,
    7  Maan alaine marjuttaas!"
    8  "Ei oo neito annettava,
    9  Hienohius ei heitettävä,
    10  10 La käyt miun kässyin,
    11  Assut jalka askeloni,
    12  Ku juokset verisen virssan
    13  Niegloin neniä myöte,
    14  Sirppien teriä myöte,
    15  15 Kassurin kasoja myöte."
    16  Otti senki tehäksee
    17  Ku ei ilman ollaksee;
    18  Paha on naisetta elää,
    19  Paha paijan sotkijatta.
    20  20 Mäni Tuonelta tytärtä,
    21  Maan alta marjalasta.
    22  "Äsken neito annetaa,
    23  Pää kallis kaotetaa,
    24  La käyt miun kässyin,
    25  25 Assut j[alka] a[skeloni],
    26  Ku teet kivisen kirkon,
    27  Kivirissin kirkon päällä."
    28  Otti senki tehäksee,
    29  Ku ei ilman ollaksee;
    30  30 Paha on n[aisetta] e[lää],
    31  Paha p[aijan] s[otkijatta].
    32  Siit vast neito annettii,
    33  Pää kallis kaotettii,
    34  Hieno hius heitettii,
    35  35 Lausu neion sukukunta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III1 661. 41 %
SKVR XV 1033. 33 %
SKVR III3 2603. 30 %
SKVR III1 1217. 30 %
SKVR III3 3358. 30 %
SKVR III1 676. 29 %
SKVR III1 671. 27 %
SKVR III3 3359. 27 %
SKVR XV 1032. 26 %
SKVR XV 1030. 25 %
SKVR III1 664. 25 %
SKVR III1 662. 24 %
SKVR III2 2297. 24 %
SKVR III1 660. 24 %
SKVR III1 1212. 24 %
SKVR III2 2185. 24 %
SKVR XV 1028. 23 %
SKVR III3 2793. 23 %
SKVR IV2 1918. 23 %
SKVR III2 1926. 22 %
SKVR III3 3439. 22 %
SKVR III3 3216. 22 %
SKVR III1 673. 22 %
SKVR III1 1221. 21 %
SKVR III1 1219. 21 %
SKVR III1 1214. 21 %
SKVR III1 658. 21 %
SKVR III3 3282. 20 %
SKVR III1 541. 20 %
SKVR III1 685. 20 %
SKVR IV2 1912. 20 %
SKVR IV2 1914. 19 %
SKVR III1 674. 19 %
SKVR III1 1226. 18 %
SKVR III2 2285. 18 %
SKVR III2 2243. 18 %
SKVR IV2 1910. 17 %
SKVR III1 1218. 17 %
SKVR III1 1222. 17 %
SKVR XV 1031. 17 %
SKVR III2 1951. 16 %
SKVR XV 1036. 16 %
SKVR IV1 1480. 15 %
SKVR IV1 247. 15 %
SKVR III3 4210. 15 %
SKVR IV2 1913. 15 %
SKVR XV 1039. 15 %
SKVR III1 1215. 15 %
SKVR IV2 2283. 14 %
SKVR XV 1034. 14 %
SKVR III1 669. 14 %
SKVR III3 3761. 13 %
SKVR III1 1216. 13 %
SKVR III1 1220. 13 %
SKVR XV 1040. 13 %
SKVR III2 1821. 12 %
SKVR III2 2492. 12 %
SKVR IV2 2492. 12 %
SKVR XV 1029. 12 %
SKVR III1 1225. 12 %
SKVR III1 152. 12 %
SKVR III3 4168. 11 %
SKVR IV2 1747. 11 %
SKVR III2 1378. 11 %
SKVR III1 1223. 11 %
SKVR IV2 1909. 11 %
SKVR IV2 1911. 11 %
SKVR IV1 534. 11 %
SKVR XV 1035. 11 %
SKVR IV1 68. 11 %
JR 37706 10 %
SKVR III1 680. 10 %
SKVR IV1 1151. 10 %