skvr03106680
Länsi-InkeriNarvusi
Porkka, Volmari
1881

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 668.
INF: Mari.
LOC: Narvusi, Ropsu.
OSA: III1
SGN: II 71.
TMP: 1881-83.

    1  Ignatta pojut Kalerva
    2  Kengitti jalat kovast,
    3  Pani paulat kiinteläst,
    4  Mäni Konnulta kossii
    5  5 Konnun korja-neitoloja.
    6  Konnun neijot koriat,
    7  Päät lakkiat, poset punaiset,
    8  Itse valkiaveriset,
    9  Kaksin kassoin hartioilla,
    10  10 Kolmin koittanin selässä.
    11  Konnun neijot vastasiit:
    12  "On siull naine enne naitu,
    13  O[n] s[iull] entine eläjä;
    14  Tapa naine enne n[aitu],
    15  15 T[apa] entine e[läjä]!"
    16  Ign[atta] p[ojut] K[alerva]
    17  Mäni kiireeltä kottii,
    18  Kysyttellöö lapsiltaa.
    19  Lapset vaite vastasiit:
    20  20 "Kylän saunassa kylpömässä,
    21  Vallan s[aunassa] vallamassa."
    22  Ign[atta] p[ojut] K[alerva]
    23  Huusi saunan ikkunasta:
    24  "Elliina, hyvä emäntä,
    25  25 Katerina, kaunis vaimo,
    26  Tule vaa kiireeltä kottii;
    27  Tulloo surma suutimatta,
    28  Kalma havvan kaivamatta!"
    29  Elina hyvä e[mäntä],
    30  30 Kater[ina] k[aunis] v[aimo]
    31  Tuli kiir[eeltä] kot[tii].
    32  Ign[atta] poj[ut] K[alerva]
    33  Nukutti suuret, n[ukutti] pienet,
    34  N[ukutti] kerran keskimäiset,
    35  35 Soitti kannelta kavvan;
    36  Tappo naisen enne naijun,
    37  T[appo] entisen eläjän.
    38  Mäni Kon[nulta] kos[sii].
    39  Konnun neijot vastasiit:
    40  40 "Tapoit naisen en[ne] n[aijun],
    41  T[apoit] ent[isen] el[äjän],
    42  Nii taijat meitä tappaa,
    43  N[ii] sie muissat meitä murtaa."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems