skvr03106590
Länsi-InkeriNarvusi
Porkka, Volmari
1881

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 659.
INF: Sassa.
LOC: Narvusi, Takaväljä.
OSA: III1
SGN: II 62.
TMP: 1881-83.

    1  Ignatta Koijoisen koira
    2  Mäni Konnulta kossii,
    3  Konnun korja tyttölöjä,
    4  Kalaniemen neitoloja,
    5  5 Kaksin kassoin hartioilla,
    6  Kolmin koittanin selässä.
    7  Kysy neiolta luppaa.
    8  Neito vaite vastaeli:
    9  "Siull' on naine enne naitu,
    10  10 Siull' on entine emäntä;
    11  Tapa naine enne naitu,
    12  Tapa entine emäntä!"
    13  Ignatta Koijoisen koira
    14  Mäni Konnulta kottii,
    15  15 Nii kysy lapsiltaa:
    16  "Kussa on mairet maamaisee,
    17  Kussa on entine eläjä?"
    18  Vanhemp tyttö vastaeli:
    19  "Kylän saunassa kylpemässä,
    20  20 Vallassa valoitsemassa."
    21  Ignatta Koijoisen koira
    22  Mäni saunan ikkun alla.
    23  Sano saunan ikkunasta:
    24  "Katrina kotikanaine,
    25  25 Elliina pyhä emäntä
    26  Kylpii viimoi kertojaas,
    27  Havvoo viimoi vastojaas,
    28  Paa päällesi parasta,
    29  Hipiöillesi hienokkaista!"
    30  30 Naine vaite vastaeli,
    31  Vaite vastaa saneli:
    32  "Et siä oo miun isoni
    33  Etkä oo miun emoni,
    34  Kylän miehet miun isoni,
    35  35 Kylän naiset emonit.
    36  Tulloo surma suutimatta,
    37  Kalma havvan kaivamatta."
    38  Ignatta K[oijoisen] k[oira]
    39  Leikkas pään naiseltaa
    40  40 Niiku naatin nagrihilta,
    41  Niiku kannolta kapussan.
    42  Pään vei suoho sammaloisse,
    43  Sormet suoho virvilöisse,
    44  Korvat koivun lehtisiksi,
    45  45 Silmät siestarmarjaisiksi.
    46  Lapset itkööt emmoa,
    47  Tusottelloot tuutijaista;
    48  Itse mielillä hyvillä.
    49  Nii sannoo lapsilla:
    50  50 "Elkää itkekää emmoa,
    51  Tusotelkaa tuutijaista;
    52  Taatto tuopi toisen naisen,
    53  Toisen naisen viel paremman,
    54  Viittä, kuutta viisaamman,
    55  55 Kahta, kolmia korkiamman!"
    56  Nuoremp tyttö vastaeli:
    57  "Oi isyt, vana isäni,
    58  Vana taatta, vaalijani,
    59  Siä tuot naisen itsellees,
    60  60 Et siä tuo meille emmoa;
    61  Meille tuot vitsan vinguttajan,
    62  Nahkaruosan nossattajan,
    63  Viikossa antaa viiet vitsat,
    64  Kahetkymmenet kesossa."
    65  65 Ignatta K[oijoisen] k[oira]
    66  Mäni Konnulta kossii,
    67  Konnun k[orja] t[yttölöjä],
    68  Kalaniemen n[eitoloja].
    69  Kysy n[eiolta] l[uppaa].
    70  70 Ne[i]ti v[aite] v[astaeli]:
    71  "Tapoit naisen enne naijun,
    72  Tapat siä minuisen."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems