skvr03106400
Länsi-InkeriNarvusi
Porkka, Volmari
1881

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 640.
INF: Vapoi.
LOC: Narvusi, Pärspää.
OSA: III1
SGN: II 43.
TMP: 1881-83.

    1  Saaren maat saroin jaettu,
    2  Pellot piusoilla mitattu,
    3  Ahot vaaksoin arvaeltu;
    4  Jäi tuo pelto mittoimatta,
    5  5 Aho vaaksoin arvomatta.
    6  Tuoho seppo seisatteli,
    7  Takojaine takutteli,
    8  Teki pienoisen pajan,
    9  Yhen miehen mahtuvaisen,
    10  10 Käsivarren kääntyväisen,
    11  Vasaran yleneväisen.
    12  Takoi niitä, takoi näitä,
    13  Takoi kirkon kirveitä,
    14  Valtakunnan vaarnaita,
    15  15 Seurakunnan serppilöjä.
    16  Nii tako Hekoilla helmet,
    17  Markat Maijen tyttärellä;
    18  Kirkko ei kiittänt kirveitä,
    19  Valtakunta ei vaarnaita,
    20  20 Seurakunta ei serppilöjä,
    21  Hekko ei kiittänt helmiää,
    22  Maije ei k[iittänt] markkojaa.
    23  Seppo suuttu ja vihastu,
    24  Viskais kultia tullee,
    25  25 Hoppeita lemmenellä.
    26  Pani orjat lietsomaa,
    27  Orjat lietsoot liekuttelloot.
    28  Tunkiis sika tulesta,
    29  Mustaharja lemmenestä,
    30  30 Muu pere kaikk pölästy,
    31  Itse Ismaroi ihastu.
    32  Viskais k[ultia] t[ullee],
    33  Hopeia lemmenellä,
    34  Pani orjat l[ietsomaa],
    35  35 Orjat l[ietsoot] l[iekuttelloot].
    36  Tunkis tuo hepo tulesta,
    37  Kultaharja l[emmenestä];
    38  Muu pere kaikk p[ölästy],
    39  Itse I[smaro] i[hastu],
    40  40 Viskais k[ultia] t[ullee],
    41  Hopeia l[emmenellä].
    42  Pani orjat l[ietsomaa],
    43  Orjat l[ietsoot] l[iekuttelloot].
    44  Tunkis neitone tulesta;
    45  45 Muu pere kaikk ihastu,
    46  Itse Ismaro pölästy,
    47  Kolmia neiolla vaijaa:
    48  Mieltä päähä, kieltä suuhu,
    49  Hiuksia pään laella.
    50  50 Nii noisi rekisepäksi,
    51  Noisi saanin salvajaksi;
    52  Pisti pihet räystäässä,
    53  Vasarat vajotti maaha,
    54  Viisi kuuta vitsasteli,
    55  55 Kaksi kuuta kaussoitteli,
    56  Kolme kuuta korkenutti.
    57  Sai tuo saani valmiiksi,
    58  Kysyttellöö sisarilta,
    59  Arvoittelloo veljiltää:
    60  60 Mistä on rekoine tehty,
    61  Mistä saani salvaeltu?
    62  Suen luista ulvovista,
    63  Karhun luista kaljuvista.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III1 648. 44 %
SKVR XV 734. 32 %
SKVR XV 742. 32 %
SKVR III1 1207. 31 %
SKVR XV 743. 30 %
SKVR III1 1204. 29 %
SKVR XV 744. 29 %
SKVR III2 1976. 29 %
SKVR XV 738. 28 %
SKVR III1 1206. 28 %
SKVR III1 1209. 27 %
SKVR III2 2339. 26 %
SKVR XV 733. 25 %
SKVR III3 2944. 24 %
SKVR III1 1202. 24 %
SKVR III1 1205. 24 %
SKVR III3 2610. 23 %
SKVR III1 1208. 23 %
JR 63102 23 %
SKVR IV2 1894. 23 %
SKVR III3 2732. 22 %
SKVR III1 651. 22 %
SKVR III3 4033. 22 %
SKVR III1 653. 21 %
SKVR IV2 1896. 21 %
SKVR XV 732. 21 %
SKVR XV 748. 21 %
SKVR XV 746. 21 %
SKVR III2 2299. 21 %
SKVR III1 1210. 21 %
SKVR XV 740. 20 %
SKVR III2 1944. 20 %
SKVR III1 320. 20 %
SKVR III1 1200. 20 %
SKVR III1 649. 20 %
SKVR IV3 4050. 20 %
SKVR IV2 1895. 19 %
SKVR IV2 1901. 19 %
SKVR IV2 1903. 19 %
SKVR IV2 2461. 19 %
SKVR XV 731. 19 %
JR 77798 18 %
SKVR XV 739. 18 %
SKVR IV2 1899. 17 %
SKVR IV1 555. 17 %
SKVR IV2 2540. 17 %
SKVR XV 747. 17 %
SKVR IV2 1891. 17 %
SKVR IV3 4148. 16 %
SKVR IV2 1890. 16 %
SKVR IV2 1900. 16 %
SKVR IV3 3181. 15 %
SKVR XV 735. 15 %
SKVR III1 643. 15 %
SKVR IV1 1142. 15 %
SKVR IV1 319. 15 %
SKVR IV1 1429. 15 %
SKVR IV1 1373. 15 %
SKVR XV 737. 14 %
SKVR IV3 3162. 14 %
SKVR III3 3438. 13 %
SKVR IV1 1141. 13 %
SKVR III3 3988. 13 %
SKVR III1 1203. 13 %
SKVR IV2 1893. 13 %
SKVR III1 1238. 13 %
SKVR IV2 1897. 12 %
SKVR III2 1922. 12 %
SKVR III1 321. 12 %
SKVR IV1 705. 12 %
SKVR IV2 1892. 12 %
SKVR IV1 1420. 12 %
SKVR III2 1255. 11 %
SKVR V3 70. 10 %
SKVR III3 2855. 10 %
SKVR IV2 1623. 10 %
SKVR III1 652. 10 %

Contains poems