skvr03106320
Länsi-InkeriNarvusi
Porkka, Volmari
1881

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 632.
INF: Vapoi.
LOC: Narvusi, Pärspää1
[Vrt. Pieni Runon-seppä, s. 5-6].
.
OSA: III1
SGN: II 32.
TMP: 1881-83.

    1  Kysyin maata velloltaan,
    2  Anoin maata aineltani:
    3  "Anna vello miulle maata!"
    4  Vello vaite vastaeli:
    5  5 "Mihe maata neitosella,
    6  Kuhu maata kukkaisella?
    7  Maa on neiolla rivoissa,
    8  Kaski2
kk:ssa: Raski.
on pollen kantomessa."
    9  Ei voint kovanna olla,
    10  10 Aivoin äksynnä ellää,
    11  Anto nurkan nurmimaata,
    12  Toisen kolkan tuomimaata,
    13  Rissikkoa, rassikkoa,
    14  Palanutta paasikkoa,
    15  15 Kulunutta kuusikkoa,
    16  Märkää mäen alusta.
    17  Silleki ei ollt hevoista,
    18  Senki miä kynsin kynsillään,
    19  Varpaillani vakosin,
    20  20 Miä vaa kynsin, Luoja kylvi,
    21  Jumala vaot vakoisi,
    22  Armolline astivoitti.
    23  Lusikan sinoja kylvin,
    24  Pihon pillasin pellervoa,
    25  25 Tuoho pissin pyssyaijan,
    26  Rauta-aitaisen asetin
    27  Ja tein teräs veräjän.
    28  Mäni tuosta viikko, toine,
    29  Kului tuosta kuuta kaksi,
    30  30 Mäni viikko, sai neteli,
    31  Miä vaa sinoja katsomaa;
    32  Sino on sini kukalla,
    33  Pellervo puna kukalla,
    34  Sino itki kitkijää,
    35  35 Pellervo puhastaijaa,
    36  Ohtojaine ottajaista,
    37  Kassikkaine katkomista,
    38  Otin yhen ohtajaisen,
    39  Katkaelin kassikkaisen,
    40  40 Mairaelin maitoiheinän.
    41  Ajaa kaksi kaupan miestä
    42  Ja kolme Jumalan miestä,
    43  Nuot anto Jumal appia.
    44  Miä vaa vastaa kummartelin,
    45  45 Palkoin piika painuttelin.
    46  Hyö vaa miulla vastasiit:
    47  "Oi siä tyttö pikkaraine,
    48  Matalaine marjukkaine,
    49  Ku siä tietäsit vähäisen,
    50  50 Ymmärtäisit muien verran,
    51  Et kitkisi sitä sinoista,
    52  Sitä pellervoa puhastaisi.
    53  Jo siä tyttö meillä myöty,
    54  Meillä myöty, meillä juotu!"
    55  55 Tyttö vaite v[astaeli]:
    56  "Ken miun joi, ken miun möi?"
    57  "Isois möi, emois lupais,
    58  Vellosi sanat saneeli."
    59  Min miä suon isollani?
    60  60 Männöö pellolla kyntämää,
    61  Aisa alla, adroi päällä,
    62  Vaon välii vääntyköö,
    63  Vääntyköö ja kääntyköö!
    64  Min miä suon emoilla?
    65  65 Männöö lehmää lypsämää,
    66  Nännä vettä, toinen verta,
    67  Kolmas puna veriä,
    68  Neljäs kellan karvallista.
    69  Min miä suon vellollani?
    70  70 Sotatiellä sortukoo,
    71  Väen välii vääntyköö,
    72  Vääntyköö ja kääntyköö!
    73  Min miä sillä sisollani?
    74  Männöö karjaa ajamaa,
    75  75 Susi villat vitvokoo,
    76  Karhu villat kantakoo!

1 [Vrt. Pieni Runon-seppä, s. 5-6].
2 kk:ssa: Raski.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III3 2941. 43 %
SKVR III2 2124. 36 %
SKVR XV 1011. 35 %
SKVR XV 1012. 33 %
SKVR III3 2637. 33 %
SKVR III2 2234. 32 %
SKVR III3 2668. 32 %
SKVR XV 1007. 31 %
SKVR III2 2448. 31 %
SKVR III1 1197. 30 %
SKVR III3 2701. 30 %
SKVR XV 1015. 29 %
SKVR III2 2554. 29 %
SKVR III3 3519. 29 %
SKVR III2 2579. 29 %
SKVR III2 1889. 29 %
SKVR III1 633. 28 %
SKVR III2 1961. 27 %
SKVR III3 3445. 27 %
JR 63114 27 %
SKVR III1 634. 27 %
SKVR III3 2780. 26 %
JR 85771 26 %
SKVR III1 1190. 26 %
SKVR III1 1195. 25 %
JR 63095 24 %
SKVR III1 1198. 24 %
SKVR III3 3153. 23 %
SKVR III2 1984. 23 %
SKVR III2 2330. 22 %
SKVR III2 2009. 22 %
SKVR IV2 1888. 22 %
JR 83032 21 %
SKVR III1 459. 21 %
SKVR III2 2013. 20 %
SKVR III3 2602. 20 %
SKVR III3 3446. 20 %
SKVR XV 1023. 20 %
JR 05294 20 %
SKVR IV3 4003. 19 %
SKVR XV 1020. 19 %
SKVR XV 1008. 19 %
SKVR IV3 4162. 19 %
SKVR IV2 1884. 19 %
SKVR III3 2806. 19 %
SKVR IV2 1880. 19 %
SKVR IV1 933. 19 %
SKVR IV3 3112. 18 %
SKVR III1 638. 18 %
JR 85827 18 %
SKVR IV2 1879. 18 %
SKVR IV1 505. 18 %
SKVR III1 1193. 18 %
SKVR IV3 3024. 17 %
SKVR III1 1196. 17 %
SKVR III2 2378. 17 %
JR 85891 17 %
SKVR IV2 1881. 17 %
SKVR III3 2985. 16 %
SKVR IV1 586. 16 %
SKVR III1 337. 16 %
JR 72319 16 %
JR 76230 15 %
SKVR III2 1966. 15 %
SKVR III3 2868. 15 %
JR 45489 15 %
SKVR IV2 1885. 15 %
JR 05198 15 %
SKVR IV2 2621. 14 %
SKVR III1 635. 14 %
JR 02811 14 %
JR 30470 14 %
SKVR XV 1025. 14 %
SKVR XV 1024. 14 %
SKVR IV2 1886. 14 %
JR 72323 13 %
SKVR IV2 1505. 13 %
SKVR V1 681. 13 %
SKVR IV2 1883. 13 %
SKVR IV2 1882. 13 %
SKVR V1 9. 13 %
JR 05230 13 %
SKVR XV 1027. 13 %
SKVR V3 liite 2. 13 %
SKVR IV2 1887. 12 %
SKVR IV1 94. 12 %
SKVR IV2 2526. 12 %
SKVR IV2 1791. 12 %
SKVR IV1 655. 12 %
SKVR III1 1192. 12 %
SKVR IV2 1742. 12 %
SKVR III1 636. 12 %
SKVR IV2 2754. 12 %
JR 01426 12 %
SKVR IV2 1878. 12 %
SKVR V1 685. 12 %
SKVR V1 680. 11 %
SKVR III3 3791. 11 %
JR 61676 11 %
SKVR IV1 1356. 11 %
SKVR XV 1013. 11 %
SKVR XIII1 857. 11 %
JR 61684 11 %
SKVR IV3 2763. 11 %
JR 45438 11 %
SKVR V1 684. 11 %
JR 18505 11 %
JR 00437 11 %
TEM 3, 11 11 %
JR 44862 11 %
JR 02092 11 %
SKVR V1 689. 10 %
SKVR IV1 1393. 10 %
SKVR VI1 412. 10 %
SKVR XIII1 860. 10 %
SKVR V1 687. 10 %
JR 68424 10 %
SKVR IV2 2379. 10 %
SKVR III1 713. 10 %
SKVR V1 686. 10 %
JR 44878 10 %
JR 02606 10 %
SKVR III1 64. 10 %
SKVR III3 3889. 10 %
SKVR V1 692. 10 %

Contains poems