skvr03106040
Länsi-Inkeri — Narvusi
Borenius, A. A.
1877
| Vastaa otetaa, kui tulee sulhain ottamaa. | ||||
| 2 | Terve kuu, terve päivä | |||
| 3 |
Terve1 Säk. 2-20 on pieni alkukirjain. kuu kumettimasta,
|
|||
| 4 | Päivyt päältä paistamasta! | |||
| 5 | Terve kuu yli vessien, | |||
| 6 |
5 Tähti taivaha2 taivaha|n|. tassaine,
|
|||
| 7 |
*Yli maijen matkalaine3 Järjestys ensin = 6, 5, muutettu numeroilla.
|
|||
| 8 | Yli soien solkkirinta!* | |||
| 9 | Terve vastaine vävvyni, | |||
| 10 | Terves teeltäs tultuasi, | |||
| 11 |
10 Matkoiltas4 matkoitas: matkoiltas. ajettuasi!
|
|||
| 12 | La mie kysyn kannoittele, | |||
| 13 | *Perin pohjin poimittele*: | |||
| 14 |
Kee5 Säkeen alusta: |käit see|. siu teellä tervehytti6terveytti: tervehytti.
|
|||
| 15 | Ken antoi aroilla kättä? | |||
| 16 |
15 Loojoi teellä tervehytti6 terveytti: tervehytti.
|
|||
| 17 | Looja antoi arroilla kättä. | |||
| 18 | Terve hattu päälajelta, | |||
| 19 | Hiuksilta hiettömiltä, | |||
| 20 |
Kulmilta7 kulmilta|s|. kunitsa nahka,
|
|||
| 21 |
20 Silmiltä8 silmiltä|s|. repo siliä!
|
|||
|
1
Säk. 2-20 on pieni alkukirjain. 2 taivaha|n|. 3 Järjestys ensin = 6, 5, muutettu numeroilla. 4 matkoitas: matkoiltas. 5 Säkeen alusta: |käit see|. 6 terveytti: tervehytti. 7 kulmilta|s|. 8 silmiltä|s|. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR III2 1696. | 36 % |
|
| JR 41900 | 32 % |
|
| JR 72227 | 30 % |
|
| SKVR III1 22. | 27 % |
|
| SKVR III3 3094. | 24 % |
|
| JR 72162 | 24 % |
|
| SKVR III1 421. | 24 % |
|
| SKVR III3 3106. | 24 % |
|
| SKVR III3 3018. | 23 % |
|
| JR 41748 | 22 % |
|
| SKVR III3 4204. | 22 % |
|
| SKVR III3 3052. | 19 % |
|
| SKVR III2 2376. | 18 % |
|
| SKVR III3 3028. | 17 % |
|
| JR 84240 | 17 % |
|
| SKVR III3 3165. | 17 % |
|
| JR 35460 | 17 % |
|
| JR 72473 | 16 % |
|
| JR 26408 | 16 % |
|
| SKVR XV 1155. | 16 % |
|
| JR 45509 | 16 % |
|
| JR 72489 | 15 % |
|
| JR 45496 | 15 % |
|
| SKVR III3 4163. | 15 % |
|
| SKVR III3 3569. | 15 % |
|
| SKVR III2 2145. | 14 % |
|
| SKVR III2 2131. | 14 % |
|
| SKVR III2 1698. | 14 % |
|
| JR 40889 | 14 % |
|
| SKVR III2 1737. | 14 % |
|
| JR 26532 | 13 % |
|
| SKVR III2 2546. | 13 % |
|
| SKVR III3 3797. | 13 % |
|
| SKVR III3 3664. | 13 % |
|
| SKVR III2 1697. | 12 % |
|
| SKVR III2 2497. | 12 % |
|
| JR 72474 | 12 % |
|
| JR 35370 | 12 % |
|
| SKVR III3 4060. | 11 % |
|
| JR 01417 | 11 % |
|
| JR 35515 | 11 % |
|
| JR 85781 | 11 % |
|
| SKVR III2 2440. | 11 % |
|
| JR 72047 | 11 % |
|
| SKVR III2 1903. | 10 % |
|
| JR 45360 | 10 % |
|