skvr03105910
Länsi-Inkeri — Soikkola
Borenius, A. A.
1877
Pulmavers. |
||||
(Kylvetysvirsi). | ||||
3 |
Kylvekä1 Kylve: Kylvekä. kypenyveni2kypenyeni: kypenyveni.
|
|||
4 |
Valaele vaahtueni3 yl. [vaahtu](v)[eni].
|
|||
5 | Kylve kolmella veoilla, | |||
6 | Kolmell koivun oksaisella, | |||
7 | 5 Viielle vitsa varbuisell! | |||
8 | Siumpa ehtoisa emmois, | |||
9 | Siumpa maire maammises, | |||
10 | Siun tarkka taattises | |||
11 |
Toi4 Säk. 9-10, 14-21 on pieni alkukirjain. puut Pyhäjoelt,
|
|||
12 |
10 Halot haabakangahalt5 -b- alleviivattu. .
|
|||
13 | Pese pää valgeaks, | |||
14 | Itsesi imanteheks! | |||
15 | Siumpa eht[oisa] em[mois] | |||
16 | Toiba vettä kolmialt: | |||
17 | 15 Yhestä merestä vettä, | |||
18 | Toist toi lähestä vettä, | |||
19 |
Kolmannest6 yl. [kolmanne]n[t]. ojasta vettä.
|
|||
20 | Pese pää valkeaks, | |||
21 |
Itses imanneheks7 -nn- alleviivattu.
|
|||
22 | 20 Jokka kuudra maksais kullan, | |||
23 |
Toine kuudra8 kuudra |makse| toisen: k. t. toisen kullan!
|
|||
1
Kylve: Kylvekä. 2 kypenyeni: kypenyveni. 3 yl. [vaahtu](v)[eni]. 4 Säk. 9-10, 14-21 on pieni alkukirjain. 5 -b- alleviivattu. 6 yl. [kolmanne]n[t]. 7 -nn- alleviivattu. 8 kuudra |makse| toisen: k. t. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR III3 3479. | 20 % |
|
SKVR III3 3344. | 17 % |
|
SKVR III3 3040. | 17 % |
|
SKVR III2 1623. | 16 % |
|
SKVR III2 2269. | 16 % |
|
SKVR III3 3370. | 16 % |
|
JR 36070 | 14 % |
|
SKVR XV 1152. | 14 % |
|
JR 37569 | 13 % |
|
SKVR III1 417. | 13 % |
|
JR 72105 | 10 % |
|