skvr03105770
Länsi-Inkeri — Soikkola
Groundström, Oskar
1861
1 | Varoin kukkuit käköt, | |||
2 | Varoin linnut laulelovat, | |||
3 | ⌈Pa⌉rani isoini pellon, | |||
4 | Vellon pellon pientarall[a]. | |||
5 | 5 Tuost kysyin isoin iettä, | |||
6 | Velloil vehnen siemenettä, | |||
7 | Emo⌈n⌉ käärykokkaroja, | |||
8 | Minoni välipaloja. | |||
9 | Ei antant isoi iettä, | |||
10 | 10 Vell[o vehnen siemenettä], | |||
11 | Mi[noni välipaloja], | |||
12 | Emo kä[ä]rykok[karoja]. | |||
13 | Kylvin itse Ruotsin ma[a]lle, | |||
14 | Viskaisin Vironrajal[le]. | |||
15 | 15 Viipui tuosta viikoi toinen, | |||
16 | Viipui viik[k]o, sai neteli, | |||
17 | Menin katsoin otrastani; | |||
18 |
Onpa orko1 yl. ori. otrassani,
|
|||
19 | Saras[s]ani hirven sarvi. | |||
20 | 20 Oro polkais polvella, | |||
21 | Hirvoi sarvell[a] satut[t]i. | |||
22 | Tuost mie voivun vuotehes[se], | |||
23 | Ka[a]oin kyllin kattehes[se]. | |||
24 | Olin vuoven voutehes[sa], | |||
25 |
25 Menin noijille Viroon,2 kk:ssa pieni alkukirjain.
|
|||
26 | Alle linnan arpohille; | |||
27 | Eivät nouse nuoret noijat, | |||
28 | Vanhat arpojat ei asetu, | |||
29 | Nousi yksi noijan poika, | |||
30 | 30 Vanha arpoja asettui. | |||
1
yl. ori. 2 kk:ssa pieni alkukirjain. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR III3 4125. | 38 % |
|
SKVR III2 1371. | 37 % |
|
SKVR III1 256. | 37 % |
|
SKVR III1 595. | 32 % |
|
SKVR III2 1370. | 30 % |
|
SKVR III2 1537. | 27 % |
|
JR 63115 | 26 % |
|
SKVR III3 2922. | 25 % |
|
SKVR III2 1605. | 23 % |
|
SKVR XV 792. | 19 % |
|
JR 37697 | 17 % |
|
SKVR III1 859. | 12 % |
|
SKVR III3 2902. | 11 % |
|
SKVR III2 1444. | 11 % |
|
SKVR III2 1521. | 11 % |
|
SKVR XV 787. | 10 % |
|