SKVR III1 564. — Runoregi

skvr03105640
Länsi-Inkeri — Soikkola
Groundström, Oskar
1861

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
├ Hevonen kadonnut veljeltä
├ Kultalangan katkeaminen
├ Kuuttaret kutojina
└ Kyynelten vierintä

Metadata

COL: Oskar Groundstroem.
ID: 564.
INF: Sergei.
LOC: Soikkola, Tarinaisi.
OSA: III1
SGN: n. 263.
TMP: 1861.

	¹	Tullit vellot vierahisse,
	²	Kahen nuo kananmunalle,
	³	Kaheksalle kakkaralle,
	⁴	Viielle voipytylle,
	⁵	5 Ku[u]velle nuo k⌈uenninalle⌉.
	⁶	Kuhun saa vello¹ vello\|n\|. miun hepon?
	⁷	Kultasehen kuuritsahan,
	⁸	Hopeaise[e]n soimehese[n],
	⁹	Rautase[hen] räystähäse[n].
	¹⁰	10 Pääst tuos miun vellon hepone,
	¹¹	Kultaisest[a] ku[u]ritsasta,
	¹²	Hopeaisest[a]² yl. Rautai[sesta]. soimehesta.
	¹³	Kenpä on tuota etsimähän,
	¹⁴	Kenpä tuota tähystämän?
	¹⁵	15 Menin mie itse etsimähän,
	¹⁶	Kolmen koijoisen keralla,
	¹⁷	Viijen villahäntyeni.
	¹⁸	Kojot sotkit soita myötä,
	¹⁹	Villahännät vettä myötä,
	²⁰	20 Itse marsin maita myötä.
	²¹	Nousin puuten pitkän pääl[le],
	²²	Koivuhun koreampa[han],
	²³	Haapaa nousin hariampa[han],
	²⁴	Petäjähä[n] pienempä[hän],
	²⁵	25 Kuusehe[n] mie kumiemp[ahan].
	²⁶	Näin mie heposen velloni,
	²⁷	Herran heinäpielekselt[ä],
	²⁸	Syöp tuo kullasta kulua,
	²⁹	Hopeaista vettä juopi.
	³⁰	30 Ajoin tuon Kuut[t]aren kujaan;
	³¹	Kuut[t]aren³ Kutaren: Kuut[t]aren. tytär kutoo,
	³²	Herkyttä[ä] helmiä.
	³³	Tait[t]u yksi kultalanka,
	³⁴	Toinen taittu hopealanka,
	³⁵	35 Kolmas kellan karvallinen.
	³⁶	Säänty tyttö itkemähän.
	³⁷	Tyttö itkö[ö], kyynel vierö[ö],
		Ei osannut loppua [ruots.].

		¹ vello\|n\|. ² yl. Rautai[sesta]. ³ Kutaren: Kuut[t]aren.

Similar poems

SKVR IV1 521.	30 %
SKVR V1 65.	20 %
SKVR XIII4 10349.	19 %
SKVR V1 62.	19 %
SKVR V1 1338.	18 %
SKVR XIII1 109.	18 %
JR 33458	17 %
SKVR V1 50.	17 %
SKVR XIII1 108.	17 %
SKVR V1 53 a.	17 %
SKVR VI1 386.	17 %
SKVR V1 51.	17 %
SKVR V1 63.	16 %
SKVR V1 64.	16 %
SKVR XIII4 10350.	16 %
SKVR V1 59.	16 %
SKVR V1 66.	16 %
SKVR XIII1 104.	15 %
SKVR V1 68.	15 %
SKVR XIII1 1443.	15 %
SKVR XIII1 111.	15 %
SKVR XIII1 120.	15 %
SKVR V3 240.	15 %
JR 75305	14 %
SKVR XIII1 116.	14 %
SKVR XIII4 10348.	14 %
SKVR V1 67.	14 %
SKVR V1 52.	14 %
SKVR V1 55.	14 %
SKVR XIII1 99.	14 %
SKVR V1 58.	13 %
SKVR XIII1 136.	13 %
JR 33291	13 %
SKVR V1 60.	13 %
JR 83782	13 %
SKVR V1 57.	13 %
JR 01145	13 %
JR 34917	13 %
SKVR XIII1 128.	13 %
SKVR XIII1 110.	12 %
SKVR XIII1 114.	12 %
SKVR XIII1 107.	12 %
JR 54666	12 %
JR 32514	12 %
SKVR V1 53.	12 %
SKVR XIII1 122.	12 %
SKVR V3 240 a.	11 %
Kanteletar 1:203	11 %
SKVR XIII1 101.	11 %
SKVR XIII4 10346.	11 %
SKVR V1 54.	11 %
JR 32667	11 %
JR 01334	11 %
JR 60904	11 %
SKVR XIII1 123.	10 %
JR 61086	10 %
JR 75210	10 %
JR 32644	10 %
SKVR XIII1 105.	10 %
JR 60953	10 %
SKVR XIII1 132.	10 %
JR 74997	10 %
SKVR XIII4 10347.	10 %
SKVR XIII1 106.	10 %
SKVR IV2 1868.	10 %
SKVR VI1 385.	10 %
SKVR V1 49.	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR XIII1 125.	58 %
SKVR VI2 6479.	55 %
SKVR VI2 6478.	54 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR IV1 521.	30%	1853	Keski-Inkeri — Tyrö	Europaeus, D. E. D.
SKVR V1 65.	20%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR XIII4 10349.	19%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR V1 62.	19%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 1338.	18%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII1 109.	18%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Slöör, Kaarlo
JR 33458	17%	1952	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Kärki, Frans
SKVR V1 50.	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR XIII1 108.	17%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Ahlqvist, A. E.
SKVR V1 53 a.	17%	1854	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Ahlqvist, A. E.
SKVR VI1 386.	17%	1828	Etelä-Savo — Kerimäki	Lönnrot, Elias
SKVR V1 51.	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 63.	16%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 64.	16%	1908	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Salminen, Väinö
SKVR XIII4 10350.	16%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
SKVR V1 59.	16%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V1 66.	16%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR XIII1 104.	15%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR V1 68.	15%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 1443.	15%	1912	Etelä-Karjala — Heinjoki	Järvi, Hanna
SKVR XIII1 111.	15%	1908	Etelä-Karjala — Rautu	Koskenjaakko, Anshelm
SKVR XIII1 120.	15%	1923	Etelä-Karjala — Sakkola	Hakulinen, Lauri
SKVR V3 240.	15%	1887	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
JR 75305	14%	1959	Etelä-Karjala — Kivennapa	Seppänen, Hilma
SKVR XIII1 116.	14%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR XIII4 10348.	14%	1935	Etelä-Karjala — Rautu	Laiho, Lauri
SKVR V1 67.	14%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
SKVR V1 52.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR V1 55.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 99.	14%	1854	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Slöör, Kaarlo
SKVR V1 58.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 136.	13%	1854	Etelä-Karjala — Käkisalmi	Ahlqvist, A. E.
JR 33291	13%	1950	Etelä-Karjala — Muolaa	Kärki, Frans
SKVR V1 60.	13%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Pajula, Fanny M.
JR 83782	13%	1946	Etelä-Karjala — Kivennapa	Vuorikoski, Terttu
SKVR V1 57.	13%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
JR 01145	13%	1891	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
JR 34917	13%	1936	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Laiho, Aili
SKVR XIII1 128.	13%	1902	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Seppälä, Santeri
SKVR XIII1 110.	12%	1880	Etelä-Karjala — Rautu	Tuntematon
SKVR XIII1 114.	12%	1848	Etelä-Karjala — Sakkola	Reinholm, H. A.
SKVR XIII1 107.	12%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
JR 54666	12%	1946	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pennanen, Olavi
JR 32514	12%	1945	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Kärki, Frans
SKVR V1 53.	12%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 122.	12%	1934	Etelä-Karjala — Sakkola	Laiho, Lauri
SKVR V3 240 a.	11%	1887	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
Kanteletar 1:203	11%	None	None	None
SKVR XIII1 101.	11%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Haltsonen, Sulo
SKVR XIII4 10346.	11%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR V1 54.	11%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
JR 32667	11%	1947	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
JR 01334	11%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Miikkulainen	Alava, Vihtori
JR 60904	11%	1954	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pulliainen, Liina
SKVR XIII1 123.	10%	1854	Etelä-Karjala — Pyhäjärvi Vpl.	Ahlqvist, A. E.
JR 61086	10%	1957	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pulliainen, Liina
JR 75210	10%	1955	Etelä-Karjala — Kivennapa	Seppänen, Hilma
JR 32644	10%	1946	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
SKVR XIII1 105.	10%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
JR 60953	10%	1962	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pulliainen, Liina
SKVR XIII1 132.	10%	1925	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Högström, Harald
JR 74997	10%	1954	Etelä-Karjala — Kivennapa	Seppänen, Hilma
SKVR XIII4 10347.	10%	1935	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR XIII1 106.	10%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR IV2 1868.	10%	1881	Keski-Inkeri — Kaprio	Porkka, Volmari
SKVR VI1 385.	10%	1854	Etelä-Savo — Savitaipale	Europaeus, Charlotte
SKVR V1 49.	10%	1848	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Markkova	Europaeus, D. E. D.