skvr03105310
Länsi-Inkeri — Kattila
Groundström, Oskar
1861
| 1 | Venhäläin[en] velvyeni, | |||
| 2 | Saksalain[en] saarueni | |||
| 3 | Lähetti kirjan kiirehest[i], | |||
| 4 | Paperin pahan peräst[ä] | |||
| 5 | 5 Soria[a]n Soikkula[a]n, | |||
| 6 | Leviän leipämäellä: | |||
| 7 | Nyt on tänne miestä tarvis, | |||
| 8 | Ruotsiin suur[e]en sotaan, | |||
| 9 | Tanumarkin tappeloon. | |||
| 10 | 10 Siis meien t[a]arosta tasain, | |||
| 11 | Meien vallan kuulu kupias | |||
| 12 | Alkoi valta valluu, | |||
| 13 | Kylän tarsille talu[u], | |||
| 14 | Korja[si ukot kokoon], | |||
| 15 | 15 Vallan vanhempat [ajeli], | |||
| 16 | Ky[syttelöö ukkoloilta]: | |||
| 17 | "O[nko vallassa varasta], | |||
| 18 | Kovan kor[t]sin käynehii?" etc, | |||
| 19 |
Oli yksi isotoinen1 |s|isotoinen. poika,
|
|||
| 20 | 20 Käet kiini kääritt[i]in, | |||
| 21 | Sormet kiini solmitt[i]in, | |||
| 22 | Käet kultavantehi[s]se, | |||
| 23 | Jalat rautakammitsa[sse] etc. | |||
| 24 | Poika ampu, itse itki: | |||
| 25 | 25 "Viekä[ä] emolle viesti, | |||
| 26 | Sana saunahautojalle: | |||
| 27 | Älkää itköö emo[ni], | |||
| 28 | Kaikaella kantajani, | |||
| 29 | Kasakan on kauno olla, | |||
| 30 | 30 Se on meil pyhäin[en] ruoka, | |||
| 31 | Suhkaril[la] syötetä⌈än⌉, | |||
| 32 | Meroi [veellä juotetaan] | |||
| 33 | Me [- - - -]" | |||
|
1
|s|isotoinen. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR III2 1395. | 25 % |
|
| SKVR XV 939. | 18 % |
|
| SKVR XV 945. | 17 % |
|
| SKVR XV 946. | 16 % |
|
| SKVR III3 2704. | 16 % |
|
| SKVR III3 3605. | 16 % |
|
| SKVR III3 4240. | 15 % |
|
| SKVR III1 992. | 15 % |
|
| SKVR XV 931. | 14 % |
|
| SKVR III3 2696. | 14 % |
|
| SKVR III3 3187. | 14 % |
|
| SKVR XV 937. | 13 % |
|
| JR 86007 | 13 % |
|
| SKVR III2 1823. | 13 % |
|
| SKVR III1 66. | 13 % |
|
| SKVR III3 3401. | 12 % |
|
| SKVR III1 249. | 12 % |
|
| SKVR XV 942. | 12 % |
|
| SKVR IV1 1184. | 12 % |
|
| SKVR III1 248. | 12 % |
|
| SKVR III3 3781. | 12 % |
|
| SKVR III3 4108. | 12 % |
|
| SKVR IV2 2117. | 12 % |
|
| SKVR III1 462. | 11 % |
|
| SKVR XV 944. | 11 % |
|
| SKVR III2 2370. | 11 % |
|
| SKVR XV 938. | 11 % |
|
| E, StK 20, 56/63 (36) | 11 % |
|
| SKVR III3 2820. | 11 % |
|
| JR 72212 | 11 % |
|
| SKVR XV 935. | 11 % |
|
| SKVR XV 936. | 10 % |
|
| SKVR III2 2388. | 10 % |
|
| SKVR III2 1813. | 10 % |
|
| SKVR IV2 2110. | 10 % |
|
| JR 05301 | 10 % |
|
| SKVR III3 3376. | 10 % |
|
| JR 02064 | 10 % |
|
| SKVR III3 3276. | 10 % |
|
| JR 72008 | 10 % |
|
| SKVR III2 2571. | 10 % |
|
| SKVR III2 2387. | 10 % |
|
| SKVR III2 1885. | 10 % |
|