SKVR III1 529.

skvr03105290
Länsi-Inkeri — Kattila
Groundström, Oskar
1861

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Sairastava neito

Metadata

COL: Oskar Groundstroem.
ID: 529.
INF:
LOC: [Kattila, Obsomäki].
OSA: III1
SGN: n. 228 b.
TMP: 1861.

     1  Neito linnas[sa] läsi[i],
     2  Savon maassa sairasta[a],
     3  Ei tie mitäläsi[i]
     4  Paistahi[i] päättömi[i].
     5  5 Niin sanoi läsiessä,
     6  Sanoi sairaellessa:
     7  Kuin mie kuolen kuulu tyttö,
     8  Ilokalkkala katoten,
     9  Kuolen näihä kultije,
     10  10 Heityn helmikertohen,
     11  Tulkat suku suuni päälle,
     12  Heimo henkilähtiöll[e];
     13  Kuin olka vesin matka,
     14  Niin venehil tultaka[an],
     15  15 Kuusin kullatoin venein,
     16  Toisin kuusin kulla[t]tomin;
     17  A ko olle maine matka,
     18  Niin heposill tultakan,
     19  Kuusin ratsun kullitettu
     20  20 Älkät suku sotii,
     21  Miun raukan rahan pääl[tä],
     22  Kurjan kullan peräst[ä]!
     23  Viekät miusta sinne
     24  Rannoilla liki meroi,
     25  25 Liki vettä l[i]ivikko[a],
     26  Vasten vettä valkiaista!
     27  Älkät reoille viejä,
     28  Rattahille rämsytettä;
     29  Viekä[ä] kulta kannoitellen,
     30  30 Paisellen hyvä hopea,
     31  Ehk mie voisin siellä maata,
     32  Niissä liivoissa levätä!"
     33  Viet[i]in minua sinne
     34  Rannoille liki meroi,
     35  35 Liki vettä liivikko[a],
     36  En mie voinut siellä maata,
     37  Niissä liivoissa levätä,
     38  Hailiparvien parult[a],
     39  Lohijen lotineilt[a],
     40  40 Kiskijen kitunalt[a].
     41  Viekä[ä] minua si[n]ne
     42  Ison ikkunan alla,
     43  Vellon seinän vieryv[e]en!
     44  Vieti[i]n minua sinne,
     45  45 En mie voinut sielki maata,
     46  Niissä li[i]voissa [levätä],
     47  Ison suurelta itulta,
     48  Emon su[u]relta halulta,
     49  Vellon kirveen kitunalt[a],
     50  50 Sison värttänän sirult[a],
     51  Minnoi[n]1
Minoi: Minnoi.
 kivon jyrylt[ä].
     52  Vi[e]kä[ä] minua sinne
     53  Kirkon kirjavan tyve[en],
     54  Lataharjan lappia[an],
     55  55 Ehk mie voisin siellä maata!
     56  Vieti[in] minua sinne
     57  Kirkon kirjavan tyve[en];
     58  En mie voinut sielki maata,
     59  Pappin suuren parult[a],
     60  60 Kirkkoherran kiljumalt[a],
     61  Lukkarin lukusanoilt[a].
1 Minoi: Minnoi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XV 1309. 40 %
SKVR III2 1363. 39 %
SKVR III2 1364. 33 %
SKVR XV 1313. 30 %
SKVR III1 777. 30 %
SKVR XV 1307. 29 %
SKVR XV 1308. 28 %
SKVR XV 1304. 28 %
SKVR III3 3123. 26 %
SKVR III3 3126. 26 %
SKVR III1 776. 26 %
SKVR III3 3444. 24 %
SKVR III2 2524. 23 %
SKVR IV2 2074. 23 %
SKVR III2 1366. 22 %
SKVR IV1 1445. 21 %
SKVR III2 1365. 21 %
SKVR III2 2333. 20 %
SKVR III2 1369. 20 %
SKVR XV 1314. 20 %
SKVR IV2 2071. 20 %
SKVR IV1 1014. 20 %
SKVR III2 1367. 20 %
SKVR III2 1893. 19 %
SKVR III3 3357. 19 %
SKVR XV 1312. 18 %
SKVR IV2 2069. 18 %
SKVR XV 1305. 18 %
JR 85979 18 %
JR 85942 18 %
SKVR III3 3575. 18 %
SKVR III3 3122. 18 %
JR 37605 17 %
SKVR IV2 2070. 16 %
SKVR XV 1338. 16 %
SKVR III3 3129. 16 %
SKVR III3 3127. 16 %
SKVR III1 779. 16 %
SKVR III3 3597. 15 %
SKVR III1 775. 15 %
SKVR III2 2408. 14 %
SKVR III1 105. 14 %
SKVR III2 2158. 14 %
JR 85965 13 %
SKVR III3 4090. 13 %
SKVR III1 781. 12 %
SKVR IV2 2647. 12 %
SKVR V3 152 a. 11 %
SKVR IV2 2072. 11 %
SKVR V3 151. 11 %
SKVR III1 782. 11 %
SKVR V3 152. 11 %
SKVR V1 829. 10 %
SKVR IV3 3164. 10 %