skvr03105160
Länsi-Inkeri — Soikkola
Groundström, Oskar
1861
| 1 |
Viekas Venähän1 kk:ssa pieni alkukirjain. kuningas,
|
|||
| 2 | Ruotsin viekas venhäläin | |||
| 3 | Hypitti heposia, | |||
| 4 |
Kangeroitti kaaroja2 yl. gara.
|
|||
| 5 | 5 Valkehia varsoja, | |||
| 6 | Ruskehia ruunoja. | |||
| 7 | Puut[t]ui miekka hurstihen, | |||
| 8 | Mie miekkan maalle kannoin, | |||
| 9 | Kallihille kakkumail[le], | |||
| 10 | 10 Levehille leipämail[le]. | |||
| 11 | On kylä Kolkanpään, | |||
| 12 | Toin kylä Moskovan, | |||
| 13 | Välil Vääränojan kylä. | |||
| 14 | Joutui Moskovan molotsa, | |||
| 15 | 15 Sai Kaprion kasakka, | |||
| 16 | Tehti[in] tappelo tarulle, | |||
| 17 | Tytyit joet juoksemasta, | |||
| 18 | Suuret vuoret vuotamasta. | |||
| 19 | Miks on miulle äänöi pien[i], | |||
| 20 | 20 Marjolle syän matala, | |||
| 21 | Rintoi kaito karpalol[le]? | |||
| 22 | Siil on miulle äänöi pien[i], | |||
| 23 | Marjolle syän matala, | |||
| 24 | Rinta kaita karpalol[le]: | |||
| 25 | 25 Miks kasvoin kylän kakul[la], | |||
| 26 | Mi[i]ron leiväl[lä] levenin. | |||
|
1
kk:ssa pieni alkukirjain. 2 yl. gara. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR XV 911. | 28 % |
|
| SKVR III1 74. | 27 % |
|
| SKVR XV 910. | 25 % |
|
| SKVR XV 909. | 25 % |
|
| SKVR III1 316. | 25 % |
|
| SKVR III2 1400. | 25 % |
|
| SKVR III2 1802. | 24 % |
|
| SKVR III2 1402. | 24 % |
|
| SKVR III3 3435. | 23 % |
|
| SKVR III3 4057. | 23 % |
|
| SKVR XV 905. | 22 % |
|
| SKVR XV 906. | 22 % |
|
| SKVR III1 998. | 21 % |
|
| SKVR III2 2343. | 20 % |
|
| SKVR XV 903. | 20 % |
|
| SKVR III1 997. | 19 % |
|
| JR 77804 | 19 % |
|
| SKVR III2 1615. | 18 % |
|
| SKVR III1 999. | 18 % |
|
| SKVR III1 319. | 18 % |
|
| SKVR III3 4038. | 17 % |
|
| SKVR XV 899. | 16 % |
|
| SKVR III1 996. | 16 % |
|
| SKVR III1 837. | 15 % |
|
| SKVR XV 907. | 15 % |
|
| SKVR III3 2750. | 15 % |
|
| SKVR III1 838. | 15 % |
|
| SKVR III3 4015. | 15 % |
|
| SKVR III2 1946. | 15 % |
|
| SKVR XV 901. | 14 % |
|
| SKVR III3 4104. | 13 % |
|
| JR 63100 | 13 % |
|
| SKVR III3 3141. | 13 % |
|
| SKVR III2 1398. | 12 % |
|
| SKVR III2 1399. | 11 % |
|
| SKVR III2 1401. | 11 % |
|
| JR 85780 | 11 % |
|
| SKVR IV2 1664. | 11 % |
|
| SKVR III3 3904. | 11 % |
|
| SKVR XV 1196. | 11 % |
|
| SKVR XV 904. | 10 % |
|
| JR 40881 | 10 % |
|