skvr03104970
Länsi-Inkeri — Soikkola
Groundström, Oskar
1861
Matius. |
||||
| 2 | Matius Markus, mies matala, | |||
| 3 | Tinatuop[p]i, vyö hopia | |||
| 4 | Osti orjalt[a] hevosen, | |||
| 5 | Papilt[a] parahan ruunan, | |||
| 6 | 5 Soitti mennä Suomenmaalle, | |||
| 7 |
Soitti Suomen1 kk:ssa pieni alkukirjain. sillan pääl[le].
|
|||
| 8 | S[u]omen silta notkahti, | |||
| 9 | Alaspalk[k]i paukahti | |||
| 10 | Lint[t]ilääppi leikahti. | |||
| 11 | 10 Likka katso ikkunast[a]: | |||
| 12 |
No ku tuo sais minulle2 Sanojen sais minulle yl: miun olisi.
|
|||
| 13 | Joka päivä pään pesisin, | |||
| 14 | Joka huomen harjajaisin, | |||
| 15 | Sylessäni kantelisin, | |||
| 16 | 15 Prännikköile pitelisin. | |||
|
1
kk:ssa pieni alkukirjain. 2 Sanojen sais minulle yl: miun olisi. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR XIII4 10495. | 47 % |
|
| SKVR XIII4 10496. | 46 % |
|
| SKVR III3 2788. | 45 % |
|
| SKVR III1 803. | 44 % |
|
| JR 35307 | 42 % |
|
| SKVR III1 805. | 40 % |
|
| SKVR IV1 1113. | 40 % |
|
| SKVR III2 2129. | 39 % |
|
| SKVR III3 3427. | 39 % |
|
| JR 37289 | 37 % |
|
| SKVR III1 133. | 37 % |
|
| SKVR XV 1150. | 37 % |
|
| SKVR III1 804. | 36 % |
|
| JR 37683 | 35 % |
|
| SKVR XV 1151. | 35 % |
|
| SKVR III3 2870. | 34 % |
|
| SKVR III3 3549. | 34 % |
|
| SKVR XIII1 1228. | 34 % |
|
| SKVR III2 2106. | 34 % |
|
| SKVR III3 3693. | 34 % |
|
| SKVR III1 801. | 34 % |
|
| JR 35497 | 31 % |
|
| SKVR III3 3826. | 31 % |
|
| SKVR III1 14. | 30 % |
|
| JR 35445 | 28 % |
|
| JR 36235 | 28 % |
|
| JR 83080 | 28 % |
|
| SKVR III1 806. | 28 % |
|
| SKVR III1 802. | 28 % |
|
| JR 85833 | 27 % |
|
| SKVR III3 2987. | 26 % |
|
| JR 35478 | 23 % |
|
| JR 36008 | 23 % |
|
| SKVR III3 2636. | 22 % |
|
| SKVR III3 3345. | 18 % |
|
| JR 35394 | 16 % |
|
| JR 26509 | 16 % |
|
| SKVR IV2 1762. | 14 % |
|
| SKVR IV1 58. | 13 % |
|
| SKVR IV3 Vatja 4791. | 12 % |
|
| SKVR V1 807. | 12 % |
|
| SKVR IV1 262. | 11 % |
|
| SKVR IV1 995. | 11 % |
|
| SKVR V2 908. | 11 % |
|
| JR 77701 | 10 % |
|
| SKVR V1 1107. | 10 % |
|