SKVR III1 468. — Runoregi

skvr03104680
Länsi-Inkeri — Kattila
Groundström, Oskar
1861

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
├ Jalka kiveen
└ Kuolon sanomat

Metadata

COL: Oskar Groundstroem.
ID: 468.
INF:
LOC: [Kattila, Korovaisi].
OSA: III1
SGN: n. 174.
TMP: 1861.

	¹	Läksin koista kulkema[a]n,
	²	Veräjästä vieremä[ä]n,
	³	Ison uuvesta tuvasta,
	⁴	Emon karja kartanosta.
	⁵	5 Menin karja[a] ajama[a]n,
	⁶	Karja vitsa kainalos[sa],
	⁷	Porsasvitsa pollen alla.
	⁸	Löin mie jalkani kivose¹ kivo\|o\|se.
	⁹	Varpahaini vahtereise,
	¹⁰	10 Istuisin maahan itkemä[ä]n,
	¹¹	Nurmen päälle nurskama[a]n.
	¹²	Tuli kulta kutsuma[a]n,
	¹³	Hopia viättämä[ä]n² kk:ssa: viättaman. .
	¹⁴	En mää kullan kutsukill[a],
	¹⁵	15 Hopian viätäkill[ä].
	¹⁶	Tulko vello ottama[a]n,
	¹⁷	Panko parin eteen,
	¹⁸	Et[e]en emä hepoisen,
	¹⁹	Taaksi tamman sälköväisen!
	²⁰	20 Tuli vello ottama[a]n:
	²¹	"Käy poisi siso kotiin,
	²²	Kolmet kuollut[t]a on koton!"
	²³	"Ketä on kuhuki kuollut?"
	²⁴	"Emo on tupahe kuollut,
	²⁵	25 Iso on kuollu[t] porstuva[a]n,
	²⁶	Sulhois kylän uulitsalle."
	²⁷	Millä mie vien emoin?
	²⁸	Sen mie tammoilla talutan.
	²⁹	Millä ismaroi isoin?
	³⁰	30 Sen vien herran hingestill[ä].
	³¹	Millä sulhon miellallaisen?
	³²	Sen vien mäkätillä mäkeen
	³³	Ja helvetin käteen.

		¹ kivo\|o\|se. ² kk:ssa: viättaman.

Similar poems

SKVR III1 457.	38 %
SKVR III3 2726.	30 %
SKVR XV 1107.	27 %
JR 72439	27 %
JR 03556	24 %
JR 85832	24 %
JR 77802	24 %
SKVR III2 2561.	23 %
JR 36115	22 %
SKVR XV 1103.	22 %
JR 77801	22 %
SKVR III2 2080.	21 %
SKVR III3 3804.	21 %
SKVR III1 2.	21 %
SKVR III3 4040.	21 %
SKVR III2 2552.	21 %
SKVR III1 508.	20 %
SKVR III2 1533.	20 %
JR 63098	20 %
SKVR III3 3470.	20 %
JR 35331	19 %
SKVR III2 1413.	19 %
SKVR XV 1109.	19 %
SKVR III2 1414.	19 %
SKVR III2 2089.	19 %
SKVR III3 2954.	18 %
SKVR III2 1415.	18 %
JR 85938	18 %
SKVR III3 2897.	18 %
SKVR III2 2361.	18 %
SKVR III1 794.	17 %
SKVR III2 1970.	17 %
SKVR III3 3300.	17 %
SKVR III3 2657.	17 %
SKVR III1 478.	17 %
SKVR III1 148.	16 %
JR 83013	16 %
JR 72100	16 %
JR 83023	16 %
JR 05213	16 %
JR 37737	16 %
SKVR III2 2121.	16 %
SKVR III2 1416.	16 %
SKVR IV1 947.	16 %
SKVR III3 2738.	16 %
SKVR XV 1111.	15 %
SKVR IV2 2122.	15 %
JR 72205	15 %
JR 45449	15 %
SKVR XV 1101.	15 %
JR 85966	15 %
JR 83053	15 %
SKVR III1 790.	15 %
SKVR III2 1417.	15 %
SKVR III3 3143.	15 %
JR 45389	15 %
JR 36012	15 %
SKVR III2 2169.	14 %
JR 35389	14 %
SKVR III3 3212.	14 %
SKVR V1 112.	14 %
SKVR III1 789.	14 %
SKVR III2 1418.	14 %
SKVR IV1 20.	14 %
SKVR III3 3777.	14 %
SKVR IV3 3041.	13 %
SKVR V1 110.	13 %
SKVR III3 2885.	13 %
JR 35916	13 %
SKVR III3 3771.	13 %
SKVR III1 62.	12 %
ERA II 56, 149 (1)	12 %
JR 05332	12 %
SKVR V1 111.	12 %
SKVR IV1 905.	12 %
SKVR III1 821.	12 %
SKVR XV 1106.	12 %
SKVR IV3 3120.	11 %
SKVR III1 522.	11 %
SKVR III1 795.	11 %
SKVR III2 1824.	11 %
SKVR III2 2033.	11 %
JR 26521	10 %
JR 35327	10 %
E, StK 20, 12/4 (6)	10 %
JR 02034	10 %
JR 72045	10 %
JR 35498	10 %
SKVR III2 1977.	10 %

Contains poems

Compare all

JR 84248

66 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR III1 457.	38%	1861	Länsi-Inkeri — Kattila	Groundström, Oskar
SKVR III3 2726.	30%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR XV 1107.	27%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
JR 72439	27%	1930	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Väinö
JR 03556	24%	1936	Länsi-Inkeri — Narvusi	Enäjärvi-Haavio, Elsa
JR 85832	24%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
JR 77802	24%	1944	Länsi-Inkeri — Soikkola	Sääski, Sylvi
SKVR III2 2561.	23%	1901	Länsi-Inkeri — Kattila	Alava, Vihtori
JR 36115	22%	1938	Länsi-Inkeri — Narvusi	Laiho, Lauri
SKVR XV 1103.	22%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
JR 77801	22%	1944	Länsi-Inkeri — Soikkola	Sääski, Sylvi
SKVR III2 2080.	21%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR III3 3804.	21%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR III1 2.	21%	1853	Länsi-Inkeri — Narvusi	Europaeus, D. E. D.
SKVR III3 4040.	21%	1858	Länsi-Inkeri — Soikkola	Länkelä, Jaako
SKVR III2 2552.	21%	1897	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR III1 508.	20%	1861	Länsi-Inkeri — Kattila	Groundström, Oskar
SKVR III2 1533.	20%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
JR 63098	20%	1944	Länsi-Inkeri — Soikkola	Raevuori, Pirkko
SKVR III3 3470.	20%	1909	Länsi-Inkeri — Soikkola	Lukkarinen, Juho
JR 35331	19%	1937	Länsi-Inkeri — Narvusi	Laiho, Aili
SKVR III2 1413.	19%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR XV 1109.	19%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR III2 1414.	19%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR III2 2089.	19%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR III3 2954.	18%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR III2 1415.	18%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
JR 85938	18%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR III3 2897.	18%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR III2 2361.	18%	1897	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR III1 794.	17%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR III2 1970.	17%	1891	Länsi-Inkeri — Soikkola	Alava, Vihtori
SKVR III3 3300.	17%	1906	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Väinö
SKVR III3 2657.	17%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR III1 478.	17%	1861	Länsi-Inkeri — Kattila	Groundström, Oskar
SKVR III1 148.	16%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
JR 83013	16%	1946	Länsi-Inkeri — Soikkola	Virolainen, Maria
JR 72100	16%	1931	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Kaarina
JR 83023	16%	1946	Länsi-Inkeri — Soikkola	Virolainen, Maria
JR 05213	16%	1936	Länsi-Inkeri — Narvusi	Haavio, Martti
JR 37737	16%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri; Keski-Inkeri; Länsi-Inkeri	Länkelä, Jaako
SKVR III2 2121.	16%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR III2 1416.	16%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR IV1 947.	16%	1859	Keski-Inkeri — Moloskovitsa	Törneroos ja Tallqvist
SKVR III3 2738.	16%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR XV 1111.	15%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR IV2 2122.	15%	1881	Keski-Inkeri — Serepetta	Porkka, Volmari
JR 72205	15%	1931	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Kaarina
JR 45449	15%	1938	Länsi-Inkeri — Narvusi	Niemi, Osmo
SKVR XV 1101.	15%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
JR 85966	15%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
JR 83053	15%	1946	Länsi-Inkeri — Soikkola	Virolainen, Maria
SKVR III1 790.	15%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR III2 1417.	15%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR III3 3143.	15%	1906	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Väinö
JR 45389	15%	1958	Länsi-Inkeri — Narvusi	Niemi, Osmo
JR 36012	15%	1938	Länsi-Inkeri — Narvusi	Laiho, Lauri
SKVR III2 2169.	14%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
JR 35389	14%	1937	Länsi-Inkeri — Narvusi	Laiho, Aili
SKVR III3 3212.	14%	1906	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Väinö
SKVR V1 112.	14%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR III1 789.	14%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR III2 1418.	14%	1881	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR IV1 20.	14%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Europaeus, D. E. D.
SKVR III3 3777.	14%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR IV3 3041.	13%	1901	Keski-Inkeri — Kupanitsa	Ruotsalainen, J. Fr.
SKVR V1 110.	13%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Saxbäck, Fr. A.
SKVR III3 2885.	13%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
JR 35916	13%	1938	Länsi-Inkeri — Narvusi	Laiho, Lauri
SKVR III3 3771.	13%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR III1 62.	12%	1853	Länsi-Inkeri — Narvusi	Europaeus, D. E. D.
ERA II 56, 149 (1)	12%	1932	välismaa	Tampere, Herbert
JR 05332	12%	1936	Länsi-Inkeri — Narvusi	Haavio, Martti
SKVR V1 111.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR IV1 905.	12%	1859	Keski-Inkeri — Kaprio	Törneroos, A.
SKVR III1 821.	12%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR XV 1106.	12%	1883	Länsi-Inkeri — Soikkola	Porkka, Volmari
SKVR IV3 3120.	11%	1893	Keski-Inkeri — Tyrö	Haltsonen, Aatu
SKVR III1 522.	11%	1861	Länsi-Inkeri — Soikkola	Groundström, Oskar
SKVR III1 795.	11%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR III2 1824.	11%	1891	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
SKVR III2 2033.	11%	1892	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
JR 26521	10%	1937	Länsi-Inkeri — Narvusi	Koilo, Toivo
JR 35327	10%	1937	Länsi-Inkeri — Narvusi	Laiho, Aili
E, StK 20, 12/4 (6)	10%	1923	välismaa	Angeria, Aleksander
JR 02034	10%	1923	Länsi-Inkeri — Narvusi	Angeria, Aleksander
JR 72045	10%	1931	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Kaarina
JR 35498	10%	1937	Länsi-Inkeri — Narvusi	Laiho, Aili
SKVR III2 1977.	10%	1891	Länsi-Inkeri — Soikkola	Alava, Vihtori