Metadata

COL: J. Länkelä.
ID: 443.
INF:
LOC: [Lavansaari t. Seitskari].
OSA: III1
SGN: v. XI 6.
TMP: 1858.

    1  Ompa tietty tietyssäis,
    2  Mesi marja mielessäis,
    3  Leppä lintu liitossais,
    4  Sini sorsa suojassais,
    5  5 Joka on mieltynyt minuhun,
    6  Minä mieltynyt hänehen!
    7  Hänellä on ihanat silmät,
    8  Miulla on syän sulonen.
    9  Ei hän heittänyt minua
    10  10 Eikä yksin jättänynnä;
    11  Omakseen on ottanunna,
    12  Kullaksensa kutsununna,
    13  Kaunoksensa katsonunna,
    14  Valkiaksensa valinnut.
    15  15 Niin minä hänessä riipun,
    16  Jota liikun, sitä riipun
    17  Niinkuin lintu lehtipuussa,
    18  Kuusen oksalla orava.

# [Oikaisuja. Länkelan toisinnoista 83-452 (osassa III1) on muut julkaistu alkuperäisen käsikirjoituksen mukaan uudelleen, paitsi seuraavat, joihin ennen käyttämistä tehtäköön korjaukset. Oikaisussa on käytetty seuraavia erikoislyhennyksiä: js. = jäljessä seuraa; pt. = poistettava, pyyhittävä sana tai säe; rv = rivien välissä; s = säe; s. järj. = säkeiden järjestys.] 443. kk. n:o 781. [Seitskari]. s. 3 liitoisais; s. 4 Sinisorsa; s. 8 Minull'; s. 17 Niinkun.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems