skvr03104370
Länsi-InkeriSoikkola
Länkelä, Jaako
1858

Metadata

COL: J. Länkelä.
ID: 437.
INF:
LOC: Soikkola.
OSA: III1
SGN: v. X 64.
TMP: 1858.

Päätä peittäissä:

    2  Meiän lintu, meiän liitsa,
    3  Meiän kaanu, m[eiän] kasvo,
    4  Meiän vaate, meiän varsi,
    5  Meiän silmät, meiän korvat,
    6  5 Meiän luut, meiän jäsenet,
    7  Miks' siull' on mokoma muoto?
    8  Neion muoto moikataan,
    9  Neion varsi vaihetaan,
    10  Neion liitsi liitetään,
    11  10 Neion kaanu katsotaan,
    12  Pannaan iki sapana,
    13  Iki lakki laitetaan,
    14  Pääkkö pieni peitetään,
    15  Liusut pienet peitetään.

# [Oikaisuja. Länkelan toisinnoista 83-452 (osassa III1) on muut julkaistu alkuperäisen käsikirjoituksen mukaan uudelleen, paitsi seuraavat, joihin ennen käyttämistä tehtäköön korjaukset. Oikaisussa on käytetty seuraavia erikoislyhennyksiä: js. = jäljessä seuraa; pt. = poistettava, pyyhittävä sana tai säe; rv = rivien välissä; s = säe; s. järj. = säkeiden järjestys.] 437. kk. n:o 744. [Somero]. s. 2 M[eiän]; s. 3 ja seur. m[eiän]; s. 9 liitsi (yl. kasvot); s. 10 N[eion]; s. 12 laaitaan; s. 13 pieno; s. 14 *Hiukset pienet peitetään*.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems