skvr03104160
Länsi-InkeriNarvusi
Länkelä, Jaako
1858

Metadata

COL: J. Länkelä.
ID: 416.
INF:
LOC: Narvusi.
OSA: III1
SGN: v. X 45.
TMP: 1858.

    1  Löysin ruosan ruojikosta,
    2  Tina siiman, vaski varren,
    3  Viskasin Viron rajalle,
    4  Puuttu kultasen kujalle.
    5  5 Kullan tyttäret kujalla,
    6  Kullan pojat porstuvassa,
    7  Kulta itse ikkunassa:
    8  Anna kättä, käy tupaan!
    9  Miltinen sinun tupasi?
    10  10 Sipulista silta tehty,
    11  Linnan lauasta laottu,
    12  Kiukaha meron kivestä,
    13  Peräseinä petriluinen,
    14  Sakariseinä saksa-luinen,
    15  15 Laki lahnan suomuksesta.
(Kal. 21 r. 159-174).

# [Oikaisuja. Länkelan toisinnoista 83-452 (osassa III1) on muut julkaistu alkuperäisen käsikirjoituksen mukaan uudelleen, paitsi seuraavat, joihin ennen käyttämistä tehtäköön korjaukset. Oikaisussa on käytetty seuraavia erikoislyhennyksiä: js. = jäljessä seuraa; pt. = poistettava, pyyhittävä sana tai säe; rv = rivien välissä; s = säe; s. järj. = säkeiden järjestys.] 416. kk. n:o 601. [Kaipaala]. s. 2 Tinasiiman vaskivarren; s. 9 siun; s. 12 Kiukaa, s. 14 Sakarseinä (yl. Sivuseinä) saksaluinen; s. 15 js. /Istusin meron kivelle, Oottelin meron ajoo/.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems