skvr03103930
Länsi-InkeriSoikkola
Länkelä, Jaako
1858

Metadata

COL: J. Länkelä.
ID: 393.
INF:
LOC: Soikkola.
OSA: III1
SGN: v. IX 39.
TMP: 1858.

    1  Tahvana hovusten herra,
    2  Hovusten herra, hevosten herra,
    3  Ruotus kultanen kuningas
    4  Ruokki Ruotuksen hevoista,
    5  5 [Katso?] kiima konkarii.
    6  Yöt seiso suka käessä,
    7  Päivät päitset kainalossa,
    8  Sualla suki hevosta,
    9  Kammallansa kampaeli,
    10  10 Koreaksi kuonon päältä,
    11  Haviaksi harjan päältä,
    12  Siliäksi seljän päältä,
    13  Lakeaksi lautasilta.
    14  Koriat rihmat kuonon päällä,
    15  15 Haviat rihmat harjan päällä,
    16  Siliät rihmat seljän päällä,
    17  Lakiat rihmat lautasilla.
    18  Tahvana hovusten herra,
    19  Ruotus kultanen kuningas
    20  20 Tuli ulkonta tupaan:
    21  "Jo meille Jumala synty
    22  Joulu yöllä onnisella,
    23  Tallihin hevosten toaksi,
    24  Kakurille jäykähille!"
    25  25 Tahvana tasanen poika
    26  Meni oroo juottamaan
    27  Ja tammaa taluttamaan;
    28  Eipä oro vettä juonut
    29  Eikä laukku lainaellut,
    30  30 Kuin keksi kuvan joesta,
    31  Tähen merkin taivahasta.
    32  Tuli oroo juottamasta
    33  Ja tammaa taluttamasta.
    34  Tahvana tasainen poika,
    35  35 Tahvana juua tahtoo,
    36  Tahvanan kulkku kuivettuu.
    37  Tuokaa tuopilla olutta,
    38  Pikarilla pienikkestä!
    39  Olut kiehu astiassa,
    40  40 Tammisessa astiassa,
    41  Tammisen tapin takana,
    42  Hiiva alla, vaahto päällä,
    43  Kesessä olut punanen.

# [Oikaisuja. Länkelan toisinnoista 83-452 (osassa III1) on muut julkaistu alkuperäisen käsikirjoituksen mukaan uudelleen, paitsi seuraavat, joihin ennen käyttämistä tehtäköön korjaukset. Oikaisussa on käytetty seuraavia erikoislyhennyksiä: js. = jäljessä seuraa; pt. = poistettava, pyyhittävä sana tai säe; rv = rivien välissä; s = säe; s. järj. = säkeiden järjestys.] 393. kk. n:o 885. [Lavansaari]. s. 2 H[ovusten] h[erra]; s. 4 hevosta; s. 5 [ ] pt.; s. 13 js: Koriaksi kuonon päältä; s. 19 R[uotus] k[ultanen] k[uningas]; s. 21 J[uma]la; s. 23 taaksi; s. 24 Kakarille jäykkähille; s. 31 Tähenmerkit; s. 34 Tahv[ana], tas[ainen]; s. 35 Tahvana tahtoo juua; 38 pienikkeitä; s. 42 vaahti.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems