skvr03103760
Länsi-Inkeri — Soikkola
Länkelä, Jaako
1858
| 1 | Kauaks' viivyn Viipuriin, | |||
| 2 | Kauaks' suolakaupunkiin, | |||
| 3 | Muut naivat soriat neiot, | |||
| 4 | Miulle hylyt heitettiin, | |||
| 5 | 5 Penkin alle peitettiin, | |||
| 6 | Miulle musta pikkarainen, | |||
| 7 | Rupi sormi sompulainen. | |||
| 8 | Ei tuo ommella osaa | |||
| 9 | Eikä tiiä tikkaella, | |||
| 10 | 10 Panna ei paian kauluksia, | |||
| 11 | Vieras tuoll' on viitta päällä, | |||
| 12 |
Vieras paita paksu päällä1 Runon lopussa on: Minä ostan kullalleni Hopiaisen tuolin, Itse
mie istun
rinnalle, Enkä muista
huoli.
# [Oikaisuja.
Länkelan toisinnoista 83-452 (osassa III1) on muut julkaistu alkuperäisen
käsikirjoituksen mukaan uudelleen, paitsi seuraavat, joihin ennen käyttämistä
tehtäköön korjaukset. Oikaisussa on käytetty seuraavia erikoislyhennyksiä:
js. =
jäljessä seuraa; pt. = poistettava, pyyhittävä sana tai säe; rv = rivien
välissä; s = säe; s.
järj. = säkeiden järjestys.]
376. kk. n:o 487. [Kaipaala]. s. 2 Kauak suola kaupunkiin; s. 7
Rupisormi; s.
12 Vieras paksu paita päällä. .
|
|||
|
1
Runon lopussa on: Minä ostan kullalleni Hopiaisen tuolin, Itse
mie istun
rinnalle, Enkä muista
huoli.
# [Oikaisuja.
Länkelan toisinnoista 83-452 (osassa III1) on muut julkaistu alkuperäisen
käsikirjoituksen mukaan uudelleen, paitsi seuraavat, joihin ennen käyttämistä
tehtäköön korjaukset. Oikaisussa on käytetty seuraavia erikoislyhennyksiä:
js. =
jäljessä seuraa; pt. = poistettava, pyyhittävä sana tai säe; rv = rivien
välissä; s = säe; s.
järj. = säkeiden järjestys.]
376. kk. n:o 487. [Kaipaala]. s. 2 Kauak suola kaupunkiin; s. 7
Rupisormi; s.
12 Vieras paksu paita päällä. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| JR 37410 | 96 % |
|
| SKVR III2 1880. | 24 % |
|
| SKVR XIII1 246. | 23 % |
|
| SKVR VI1 721. | 21 % |
|
| SKVR IV1 630. | 21 % |
|
| SKVR III3 3686. | 18 % |
|
| SKVR IV3 3980. | 16 % |
|
| SKVR V2 1067. | 16 % |
|
| SKVR IV1 791. | 15 % |
|
| SKVR XIII1 1235. | 14 % |
|
| JR 36583 | 14 % |
|
| SKVR XIII4 10884. | 14 % |
|
| SKVR XIII2 3040. | 14 % |
|
| SKVR IV2 1685. | 14 % |
|
| SKVR XIII2 3618. | 14 % |
|
| SKVR VII2 2724. | 12 % |
|
| SKVR V2 1549. | 12 % |
|
| SKVR VI1 675 β. | 12 % |
|
| JR 02293 | 12 % |
|
| JR 48247 | 12 % |
|
| JR 70901 | 12 % |
|
| KR 42:1644 | 12 % |
|
| SKVR VII2 2301. | 12 % |
|
| SKVR XIII1 1406. | 11 % |
|
| SKVR XIII2 3035. | 11 % |
|
| SKVR VI1 720. | 11 % |
|
| SKVR VII2 2303. | 11 % |
|
| SKVR XIII2 3965. | 10 % |
|
| SKVR IV1 15. | 10 % |
|
| SKVR V2 1400. | 10 % |
|
| SKVR XIII2 3624. | 10 % |
|
| SKVR IV1 433. | 10 % |
|