Metadata

COL: J. Länkelä.
ID: 364.
INF:
LOC: Lavansaari.
OSA: III1
SGN: v. IX 10.
TMP: 1858.

    1  Miehen on mitta, miehen varsi,
    2  Mutt' ei oo miehen mieltä päässä,
    3  Mieli on viety, pää jätetty,
    4  Hiukset on jääneet hirnumaan,
    5  5 Pää kamala kaljumaan.
    6  Hukkaan mieki hurstit teetin,
    7  Valeheksi vaipan kuotin,
    8  Sain mie hullun hurstilleni,
    9  Valehuksen vaipalleni.
    10  10 Mies musta, syän muria,
    11  Mies kaino, käsi kavala,
    12  Mies korki, kova lusikka,
    13  Ei se murra metsän mieltä,
    14  Katko ei kannolta syäntä,
    15  15 Se vaan murtaa neion mielen,
    16  Katkoo neion kaulasuonet.
    17  Elkää menkää leskilöille,
    18  Menkää nuorille pojille;
    19  Nuori poika nukuttelee,
    20  20 Käsivarrella vaivuttaa.
    21  Leski lyöpi leikistäki,
    22  Nappajaa naurustaki.
    23  Leski kiittää entistään,
    24  Märännyttä mennyttään,
    25  25 Kaonnutta kallistaan.
    26  Paha on leski lepytellä,
    27  Ennen naitu nauratella;
    28  Kuulee kukon laulavanna,
    29  Sanoo koiran haukkuvanna.

# [Oikaisuja. Länkelan toisinnoista 83-452 (osassa III1) on muut julkaistu alkuperäisen käsikirjoituksen mukaan uudelleen, paitsi seuraavat, joihin ennen käyttämistä tehtäköön korjaukset. Oikaisussa on käytetty seuraavia erikoislyhennyksiä: js. = jäljessä seuraa; pt. = poistettava, pyyhittävä sana tai säe; rv = rivien välissä; s = säe; s. järj. = säkeiden järjestys.] 364. kk. n:o 861. s. 1 on pt.; s. 2 o; s. 4 /viety kiljumaan/: jääneet; s. 5 /pahanen/: kamala; s. 8 hurstillein; s. 9 vaipallein; s. 12 M[ies], kor/k/ki: korki; s. 17 Älkää; s. 24 männyttään.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems