SKVR III1 339.

skvr03103390
Länsi-Inkeri — Soikkola
Länkelä, Jaako
1858

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ *Lunastettava neito
 └ Myyty neito

Metadata

COL: J. Länkelä.
ID: 339.
INF:
LOC: Soikkola.
OSA: III1
SGN: v. VIII 1 c.
TMP: 1858.

Tois[into]:
     2  "Tyttärikkö neiokkainen,
     3  Kaula pitkä, pää kaita,
     4  Kui sie tietäisit peräsi,
     5  Arvajaisit aikuesi,
     6  5 Et kitkis sitä sinii,
     7  Et poimis sitä punaa,
     8  Sie oot neito miulle myyty,
     9  Miulle myyty ja luvattu."
     10  "Ken miun siulle möi?" j. n. e.
     11  10 "Paljokos sie miusta annot?"
     12  "Vähän mie siusta annon:
     13  Isälles sotihevoisen,
     14  Mammalles mahike-lehmän,
     15  Vellolles härät vetävät,
     16  15 Sisolles sinervo uuhen." j. n. e.
     17  - - -
     18  "Sen mie suon isolleni:
     19  Ison sotihevosen sotaheinä sortukoon,
     20  Paraana sota-aikana;
     21  Saakoon miusta myytyään,
     22  20 Kalliin kaupan tehtyään!
     23  Minkä suon mammalleni?
     24  Mamman mahike-lehmän
     25  Nännä verta lypsäköön,
     26  Nännä verta, toinen vettä,
     27  25 Kolmas kellan karvallista,
     28  Neljäs piimyttä Jumalan!
     29  Sen mie suon vellolleni:
     30  Vellon härät vetävät
     31  Vaolleen vaipukoot
     32  30 Paraalla kyntö-ajalla!
     33  Sen m[ie] s[uon] siskolleni:" j. n. e.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III3 3889. 71 %
SKVR III1 636. 52 %
JR 37676 29 %
SKVR III3 3681. 28 %
SKVR III2 2068. 27 %
SKVR III2 1889. 22 %
SKVR III1 635. 20 %
SKVR III3 2985. 18 %
SKVR III3 2780. 18 %
SKVR III2 2013. 18 %
SKVR III3 3519. 17 %
SKVR III2 2234. 17 %
JR 85837 17 %
SKVR III1 634. 17 %
SKVR III3 2637. 16 %
SKVR III3 2806. 16 %
SKVR XV 1009. 15 %
SKVR III2 2124. 13 %
SKVR III3 2941. 12 %
SKVR III2 2554. 12 %
SKVR IV3 2853. 11 %
SKVR III1 633. 11 %
SKVR III2 2101. 11 %
SKVR IV3 2965. 10 %
SKVR IV3 2995. 10 %
JR 05294 10 %
SKVR V3 116. 10 %
SKVR IV2 1609. 10 %