skvr03103020
Länsi-Inkeri — Narvusi
Länkelä, Jaako
1858
1 |
Mammaseni, marjaseni1 r. tois. Ämmäseni, äijäseni.
|
|||
2 | Puna poski puolaseni, | |||
3 | Lehtikorva lintuseni, | |||
4 | Paista miulle paksu kakku, | |||
5 | 5 Levitä leviä leipä, | |||
6 | Mill' mie meen seppolaan | |||
7 | Kirvestäni teettämään, | |||
8 | Veistäni rakentamaan, | |||
9 | Kurasta karastamaan! | |||
10 | 10 Jo oli seppo tielle kuollut, | |||
11 | Mie sepon selkähän, | |||
12 | Sepon koirat silmilleni, | |||
13 | Mie aialle pakoon, | |||
14 | Aita altani lakosi; | |||
15 | 15 Mie menin muroille, | |||
16 |
Muroilta mättähälle2 r. mäelle.
|
|||
17 | Mättähältä menin kotiin" | |||
18 | Kolkutin kotini usta, | |||
19 | Rävähytin räystäs-usta, | |||
20 | 20 Huusin neittä avaamaan. | |||
21 | Tuli neito avaamaan; | |||
22 | Neion silmät kyynelessä. | |||
23 | "Mitäs it'et neito parka?" | |||
24 | "Sitä iten mie poloinen, | |||
25 | 25 Vietiin velloni sotaan; | |||
26 | Illall' synty, aamull' vietiin." | |||
27 | "Elä it'e neito parka, | |||
28 | Tuolta vellosi tulee, | |||
29 | Päältä metsän pää näkyy, | |||
30 | 30 Alta jalat kuumottaat, | |||
31 | Otsall' on otavan tähti, | |||
32 | Päälaella päivätähti!" | |||
33 | - - - | |||
34 | Kuhun pannen vellon linnun? | |||
35 | Paa villa vakkaseen! | |||
36 | 35 Panin villa vakkaseen, | |||
37 | Menin itse jauhamaan: | |||
38 | Jauhon vakan, jauhon toisen, | |||
39 | Jauhon kolmatta vähäsen; | |||
40 | Menin hantta katsomaan; | |||
41 | 40 Vielä haneni makasi. | |||
42 | Menin jälleen jauhamaan, | |||
43 | Jauhon v[akan], j[auhon] t[oisen], | |||
44 | J[auhon] kolm[atta] väh[äsen], | |||
45 | Jo oli haneni paennut, | |||
46 | - - - | |||
47 | 45Alkoivat kyntäjät näkyy. | |||
48 | Mie kyselin kyntäjiltä: | |||
49 | "Näittek' työ miun hanutta?" | |||
50 | "Mikä merkki hanessasi?" | |||
51 | "Se oli merkki hanessani: | |||
52 | 50 Siipi meni maata myöten, | |||
53 | Toinen taivasta tavotti." | |||
54 | "Tästä lensi päätse meiän." | |||
55 | Juoksin v[irstan], j[uoksin] t[oisen], | |||
56 | - - - | |||
57 | Alkoivat sotkiat näkyy. | |||
58 | 55 Mie kyselin sotkijoilta: | |||
59 | "Näittek' työ miun haneni?" | |||
60 | "Mikä merkki hanessasi?" | |||
61 | "Suuri sulka, leviä leuka, | |||
62 | Tinat suuhun tilkuteltu, | |||
63 | 60 Vaset varpahin väliin, | |||
64 | Päälaell' oli päivän tähti, | |||
65 | Otsalla otavan tähti." | |||
66 | "Tästä lensi päätse meiän, | |||
67 | Lensi tuonne moisiosse, | |||
68 | 65 Tuonne vait pesosen teki, | |||
69 | Tuonne vait munaset muni." | |||
70 | - - - | |||
1
r. tois. Ämmäseni, äijäseni. 2 r. mäelle. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR III3 3831. | 91 % |
|
SKVR III1 16. | 20 % |
|
SKVR III1 1088. | 20 % |
|
SKVR III3 2785. | 20 % |
|
SKVR III1 1046. | 19 % |
|
SKVR III1 303. | 19 % |
|
SKVR III1 1045. | 18 % |
|
SKVR III2 2219. | 17 % |
|
SKVR III2 2143. | 17 % |
|
SKVR III2 2217. | 17 % |
|
SKVR III1 1089. | 15 % |
|
JR 05192 | 15 % |
|
SKVR III3 2673. | 15 % |
|
JR 38808 | 15 % |
|
SKVR III3 4149. | 14 % |
|
SKVR III1 1132. | 14 % |
|
SKVR III3 3529. | 14 % |
|
SKVR IV1 1367. | 14 % |
|
SKVR XIII2 6396. | 13 % |
|
SKVR III3 4082. | 13 % |
|
SKVR III1 1105. | 12 % |
|
SKVR III3 2880. | 12 % |
|
JR 35406 | 12 % |
|
SKVR III1 301. | 11 % |
|
SKVR IV1 587. | 11 % |
|
SKVR III3 4135. | 11 % |
|
JR 66879 | 11 % |
|
JR 01184 | 10 % |
|
JR 36209 | 10 % |
|
SKVR III3 2827. | 10 % |
|