skvr03102890
Länsi-InkeriSoikkola
Länkelä, Jaako
1858

Metadata

COL: J. Länkelä.
ID: 289.
INF:
LOC: Soikkola.
OSA: III1
SGN: v. VI 5.
TMP: 1858.

    1  Tytöt lustist' luurajaat
    2  Nuoren miehen mieltä myöten,
    3  Sulhasen syäntä myöten.
    4  Pojat keskenään sanoot:
    5  5 "Kuin mie saisisin mokoman,
    6  Mustakulman kullakseni,
    7  Sinimarjan sirkukseni,
    8  Pois liikun linna-teitä
    9  Ja kaa(d)un kapakkateitä,
    10  10 Tuon sieltä tuomusia!"
    11  Kun saa nuori naitetuksi
    12  Ja puna puotetuksi,
    13  Ihana itetetyksi,
    14  Kun liikku linna-teitä
    15  15 Ja katu kapakkateitä,
    16  Osti sieltä ruplan ruoskan
    17  Ja anto alttinan.
    18  Sitä anto illat aamut,
    19  Sitä kerran keskipäivät.
    20  20 Ei oo aittaan asiaa
    21  Eikä tietä kellariin;
    22  Suossa on meillä suurusjauhot,
    23  Kankahalla kakkujauhot,
    24  Lehikossa leipäjauhot.
    25  25 Lyö silmin seinän päälle,
    26  Siell' on ruoska kulta siima,
    27  Kulta siima, vaski varsi.
    28  Kylä karjaa ajaa,
    29  Neito saunan salvomessa,
    30  30 Supi surman suuruksetta,
    31  Lipo linnan einehettä.
    32  Ei kesällä kekoja tehdä,
    33  Talvella miehiä tapetaan.

# [Oikaisuja. Länkelan toisinnoista 83-452 (osassa III1) on muut julkaistu alkuperäisen käsikirjoituksen mukaan uudelleen, paitsi seuraavat, joihin ennen käyttämistä tehtäköön korjaukset. Oikaisussa on käytetty seuraavia erikoislyhennyksiä: js. = jäljessä seuraa; pt. = poistettava, pyyhittävä sana tai säe; rv = rivien välissä; s = säe; s. järj. = säkeiden järjestys.] 289. kk. n:o 613. [Kaipaala]. s. 1 lustit; s. 3 syöntä; s 9 kaun, kapakka-teitä; s. 11 narri; s. 22 Suoss'; s. 29 salvamessa; s. 31 linnun; s. 32 tehä; s. 33 riihiä; tapeta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems