skvr03102600
Länsi-InkeriNarvusi
Länkelä, Jaako
1858

Metadata

COL: J. Länkelä.
ID: 260.
INF:
LOC: Narvusi.
OSA: III1
SGN: v. V 9 c.
TMP: 1858.

    1  Meren neito, metsän sulho,
    2  Korven korkea senihka
    3  Mieltä yhteen pitää,
    4  Yhteen nuo ajattelee;
    5  5 Yli metsän mielet käyvät,
    6  Läpi korven tiet koverat.
    7  Näin sanoo merosen neito
    8  Metsän suurelle sulholle:
    9  Kyllä sie tahtonet minua,
    10  10 Jo sie ollet ottamassa;
    11  Ei siulle pidä rekeä
    12  Eikä ossonta oroa
    13  Eikä vasken valjahia!
    14  Neito a(a)llossa asuu,
    15  15 Veen pinnassa pisuu,
    16  Veto alla, tuulo päällä,
    17  Keskellä veno matala.

# [Oikaisuja. Länkelan toisinnoista 83-452 (osassa III1) on muut julkaistu alkuperäisen käsikirjoituksen mukaan uudelleen, paitsi seuraavat, joihin ennen käyttämistä tehtäköön korjaukset. Oikaisussa on käytetty seuraavia erikoislyhennyksiä: js. = jäljessä seuraa; pt. = poistettava, pyyhittävä sana tai säe; rv = rivien välissä; s = säe; s. järj. = säkeiden järjestys.] 260. kk. n:o 416. [Kaipaala]. s. 2 korkia; s. 4 ajatteloo ; s. 9 Kyll'; s. 10 Ja, olet; s. 11 rekee; s. 12 ossonta (yl. ostamaa), oroo; s. 13 Eiko; s. 14 allossa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems