skvr03102450
Länsi-Inkeri — Soikkola
Länkelä, Jaako
1858
1 | Kyntävät kyläiset miehet, | |||
2 | Vakoavat vallan miehet | |||
3 | Ison ikkunan alusta, | |||
4 | Velloini veräjän suuta, | |||
5 | 5 Taaton tanhavan perusta, | |||
6 | Emoini oven evusta, | |||
7 | Kantajani kaivoteitä. | |||
8 | En voinut katsoa katala, | |||
9 | Nau'utella neito nuori, | |||
10 | 10 Otin otran olgalleni, | |||
11 | Käänsin käsivarrelleni, | |||
12 | Menin pieno päälle pellon, | |||
13 | Va'as vaon nenä'än. | |||
14 | Lasin vaon, lasin toisen, | |||
15 | 15 Lasin kolmatta vähäisen, | |||
16 | Katsoit kylän katehet, | |||
17 | Kylän noiat nouattiit: | |||
18 | "Kenen pienoi päällä pellon?" | |||
19 | Miun emoi vastaeli: | |||
20 | 20 "Miun pienoi päällä pellon." | |||
21 | Lasin vaon, l[asin] toisen, | |||
22 | Lasin kolmatta vähäisen, | |||
23 | Tuli sulkama susia, | |||
24 | Suuri karja karhuloja, | |||
25 | 25 Vietiin valkoinen vaolta, | |||
26 | Rauta kabia kankahalta; | |||
27 | Siis mie itkien kotiin. | |||
28 | Emoi kysyttelee: | |||
29 | "Mitä itet tyttäreni, | |||
30 | 30 Kaljut kyllin kannettuni?" | |||
31 |
"Oi emoi, vanha1 yl. tois. ehtoinen. emoini,
|
|||
32 | Vanha nainen vaaliani: | |||
33 | Onko vanhata varaa, | |||
34 | Palkkaammeko palkan poissin, | |||
35 | 35 Otammeko orjoin meille | |||
36 | Nuoren nurmen nostajaksi, | |||
37 | Pienen pellon kyntäjäksi, | |||
38 | Mie oon mieheksi matala, | |||
39 | Kaita atran kantajaksi?" | |||
1
yl. tois. ehtoinen. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
SKVR III3 4111. | 77 % |
|
SKVR III3 4098. | 65 % |
|
SKVR III3 2709. | 27 % |
|
JR 63128 | 25 % |
|
SKVR III2 1467. | 24 % |
|
SKVR III2 1432. | 23 % |
|
SKVR XV 1239. | 20 % |
|
SKVR III2 1433. | 20 % |
|
JR 72024 | 20 % |
|
SKVR III1 563. | 19 % |
|
JR 05299 | 18 % |
|
SKVR III2 1818. | 18 % |
|
SKVR III2 2562. | 17 % |
|
SKVR III3 3393. | 16 % |
|
SKVR III2 1471. | 16 % |
|
SKVR III1 890. | 16 % |
|
SKVR III1 557. | 14 % |
|
SKVR III1 893. | 14 % |
|
SKVR III3 2591. | 10 % |
|
JR 83074 | 10 % |
|
SKVR III2 1434. | 10 % |
|