Metadata

COL: J. Länkelä.
ID: 240.
INF:
LOC: Lavansaari.
OSA: III1
SGN: v. IV 31.
TMP: 1858.

Laivaleikki Lavansaarella jouluiltoina.

Isäntä istuu penkillä pöyän otsassa. Pitkin lattiaa istautuu nuori kansa laivaksi parittain, (helmatusten, ei rinnatusten) pöyän otsasta oveen saakka ja heiluu molemmin puolin, laulain:
    3  Soua laiva, joua laiva,
    4  Soua laiva suurta vettä,
    5  Purjehi punasta merta,
    6  Suon otatse, jään alatse,
    7  5 Paksuin palkkien alatse!
    8  Soutaa laiva Suomen maalle,
    9  Suomenmaalta Saarenmaalle,
    10  Saarenmaalta Saksan maalle,
    11  Saksanmaalta Venäen maalle,
    12  10 Venäestä Viipuriin!
    13  Sieltä otrat ostetaan,
    14  Rukiit lunastetaan,
    15  Kaurat kaksin kaupitaan.
    16  Laivan kippari poisikkainen,
    17  15 Lastas laivan puolen lastin,
    18  Yhen puolen poikosia,
    19  Toisen puolen tyttölöitä,
    20  Poikia kykärä[päitä],
    21  Tyttäriä linttipäitä,
    22  20 Naisia saparo-päitä,
    23  Poikia ison käsiä.
    24  Tuli laine, otti laian,
    25  Tuli toinen, otti toisen,
    26  Kolmas vei koko venehen,
    27  25 Neljäs pienet pillotteli,
    28  Viies ankkurit hajoitti,
    29  Kuues hukutti mereen.
    30  Tytär lapset linnukkaiset,
    31  Tehkäämme tinasta nuotta,
    32  30 Vene vaskesta valeta,
    33  Millä veetään miehet merestä,
    34  Lina tupet turpehesta!
    35  Tulkaa laivaa ostamaan!
(Tupaan tulee vieraisin pukuin vaatetettuja ostajia. Tultuaan koettavat toukata laivaa kumoon molemmille puolille. Voivatko kaataa, on laiva huono; jos eivät, on laiva hyvä. Tytöt laulavat):
    37  Voi sie hullu kaupanmies,
    38  35 Millä sie raukka laivan ostat,
    39  Kaksi kopeekkaa kukkarossa,
    40  Seki on tullut Turkinmaalta,
    41  Ja vierryt Wenäen rajoilta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems