SKVR III1 232. — Runoregi

skvr03102320
Etelä-Karjala — Seiskari
Länkelä, Jaako
1858

Types

3. Erilaisissa tilanteissa
└ 6. Tanssilaulut
└ Orosilla

Metadata

COL: J. Länkelä.
ID: 232.
INF: Seitskarron saarella lauletaan seuraavat Rinkitantsu-virret:
LOC: Seitskari.
OSA: III1
SGN: v. IV 26.
TMP: 1858.

		Tyttäret rinkissä, yksi keskellä.
	²	Olin etsijä orilla,
	³	Taikka tamman selkyessä,
	⁴	Kuuntelin kunervikossa,
	⁵	Katselin kanervikossa.
	⁶	5 Mikä merkki on orilla?
	⁷	Otsassa on otava merkki,
	⁸	Päässä päivä pyöryläinen,
	⁹	Kulkuss' on kumia kello,
	¹⁰	Kulta kuppi lautasilla,
	¹¹	10 Läet länkien siassa.
	¹²	Hirnusi orit heponen,
	¹³	Hirnuu kerran kuullaksees,
	¹⁴	Heinille heliseville,
	¹⁵	Kauroille kaliseville,
	¹⁶	15 Hirmu soimehen kotiin.
		Sisällä oleva hirnahtaa ja kokee päästä rinkistä; kenen käsien yli yritys onnistuu, sen on rinkiin meneminen oriiksi.

		# [Oikaisuja. Länkelan toisinnoista 83-452 (osassa III1) on muut julkaistu alkuperäisen käsikirjoituksen mukaan uudelleen, paitsi seuraavat, joihin ennen käyttämistä tehtäköön korjaukset. Oikaisussa on käytetty seuraavia erikoislyhennyksiä: js. = jäljessä seuraa; pt. = poistettava, pyyhittävä sana tai säe; rv = rivien välissä; s = säe; s. järj. = säkeiden järjestys.] 232. kk n:o 834. s. 1 etsiä, oria; s. 5 orissa; s. 15 Hirnu.

Similar poems

JR 37528	92 %
SKVR XIII3 7528.	53 %
SKVR XIII3 7529.	51 %
SKVR XIII3 7524.	48 %
SKVR XIII3 7525.	48 %
JR 67363	46 %
SKVR XIII4 12465.	44 %
SKVR VII3 4321.	40 %
SKVR VII3 4320.	38 %
SKVR V2 1998.	36 %
JR 08163	31 %
JR 02744	29 %
SKVR XIII3 7535.	29 %
Kanteletar 1:204	28 %
SKVR XIII3 7523.	27 %
JR 02983	26 %
SKVR XIII3 7533.	24 %
SKVR XIII3 7532.	22 %
SKVR XIII3 7534.	21 %
SKVR VII2 1386.	21 %
SKVR XIII3 7527.	20 %
JR 01239	20 %
SKVR XIII2 4245.	18 %
SKVR XIII4 12460.	18 %
JR 59544	18 %
JR 08162	17 %
JR 75444	17 %
SKVR XIII2 4078.	16 %
JR 31124	16 %
SKVR XIII1 74.	16 %
SKVR XIII3 7518.	16 %
SKVR XIII3 7526.	16 %
JR 75308	15 %
JR 75171	15 %
SKVR XIII3 7519.	15 %
SKVR XIII3 7521.	15 %
SKVR XIII4 12463.	15 %
SKVR XIII4 12464.	15 %
SKVR XIII4 11028.	14 %
JR 75438	14 %
SKVR V3 1070.	13 %
JR 02796	12 %
SKVR XIII3 7531.	12 %
SKVR V2 1999.	12 %
SKVR V1 1261.	12 %
JR 63207	11 %
SKVR V3 14.	10 %
SKVR V2 2090.	10 %
SKVR XIII1 76.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
JR 37528	92%	1858	Etelä-Karjala — Seiskari	Länkelä, Jaako
SKVR XIII3 7528.	53%	1935	Etelä-Karjala — Koivisto	Laiho, Lauri
SKVR XIII3 7529.	51%	1935	Etelä-Karjala — Koivisto	Väänänen, Jorma
SKVR XIII3 7524.	48%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Reinholm, H. A.
SKVR XIII3 7525.	48%	1903	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Paulaharju, Samuli ja Jenny
JR 67363	46%	1847	Etelä-Karjala — Kivennapa	Reinholm, H. A.
SKVR XIII4 12465.	44%	1905	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR VII3 4321.	40%	1880	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Poutiainen, Paavo
SKVR VII3 4320.	38%	1880	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Poutiainen, Paavo
SKVR V2 1998.	36%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
JR 08163	31%	1912	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Hendolin, T.
JR 02744	29%	1876	Etelä-Karjala — Heinjoki; Etelä-Karjala — Kivennapa	Borenius, A. A.
SKVR XIII3 7535.	29%	1894	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Tereska, Jaakko
Kanteletar 1:204	28%	None	None	None
SKVR XIII3 7523.	27%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Europaeus, D. E. D.
JR 02983	26%	1877	Etelä-Karjala — Jaakkima	Borenius, A. A.
SKVR XIII3 7533.	24%	1880	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Koskimies, A. V.
SKVR XIII3 7532.	22%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
SKVR XIII3 7534.	21%	1880	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Koskimies, A. V.
SKVR VII2 1386.	21%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII3 7527.	20%	1847	Etelä-Karjala — Kuolemajärvi	Europaeus, D. E. D.
JR 01239	20%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Keltto	Alava, Vihtori
SKVR XIII2 4245.	18%	1895	Etelä-Karjala — Hiitola	Heinonen, I. J.
SKVR XIII4 12460.	18%	1936	Etelä-Karjala — Kivennapa	Terijoen Yhteislyseon oppilaat
JR 59544	18%	1936	Etelä-Karjala — Kivennapa	Pihlman, Lilja
JR 08162	17%	1912	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Hendolin, T.
JR 75444	17%	1957	Etelä-Karjala — Kivennapa	Seppänen, Hilma
SKVR XIII2 4078.	16%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
JR 31124	16%	1935	Etelä-Karjala — Kurkijoki	Kylliäinen, Juho
SKVR XIII1 74.	16%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Slöör, Kaarlo
SKVR XIII3 7518.	16%	1877	Etelä-Karjala — Kivennapa	Borenius, A. A.
SKVR XIII3 7526.	16%	1847	Etelä-Karjala — Kuolemajärvi	Europaeus, D. E. D.
JR 75308	15%	1959	Etelä-Karjala — Kivennapa	Seppänen, Hilma
JR 75171	15%	1954	Etelä-Karjala — Kivennapa	Seppänen, Hilma
SKVR XIII3 7519.	15%	1903	Etelä-Karjala — Kivennapa	Koivunen, V. A.
SKVR XIII3 7521.	15%	1926	Etelä-Karjala — Kivennapa	Ruuttu, Maria
SKVR XIII4 12463.	15%	1935	Etelä-Karjala — Kivennapa	Huuhtanen, Matti
SKVR XIII4 12464.	15%	1936	Etelä-Karjala — Terijoki	Terijoen Yhteislyseon oppilaat
SKVR XIII4 11028.	14%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
JR 75438	14%	1957	Etelä-Karjala — Kivennapa	Seppänen, Hilma
SKVR V3 1070.	13%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 02796	12%	1877	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Borenius, A. A.
SKVR XIII3 7531.	12%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
SKVR V2 1999.	12%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR V1 1261.	12%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
JR 63207	11%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR V3 14.	10%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
SKVR V2 2090.	10%	1916	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
SKVR XIII1 76.	10%	1849	Etelä-Karjala — Räisälä	Reinholm, H. A.