skvr03102300
Länsi-Inkeri
Länkelä, Jaako
1858

Metadata

COL: J. Länkelä.
ID: 230.
INF:
LOC: [- -?
OSA: III1
SGN: v. ]. IV 24.
TMP: 1858.

Juhla-(praasnikka-)päivinä syötetään kaikkia talossa käypiä, jotka syötyään laulavat:

    2  Olkoon kiitetty Jumala,
    3  Toitettu totinen Luoja,
    4  Avitettu armollinen
    5  Syöttämästä, toittamasta,
    6  5 Päälle paljo palvamasta!
    7  Antakaa armollinen,
    8  Tulee vanha vuotuenne,
    9  Ovilau'at ohkokaa,
    10  Purnun lau'at puhkokaa
    11  10 Säkkiä valettaessa.
    12  Kasvakaa onnen otra,
    13  Onnen otra, kaunis kagra,
    14  Pää kuusi tahollinen,
    15  Olki kolmen solmellinen!
    16  15 Passipo tähän taloon,
    17  Tähän täyteen taloon,
    18  Kipoin kapoin kannettiin,
    19  Kipoin kapoin, kaksin kolkin!

# [Oikaisuja. Länkelan toisinnoista 83-452 (osassa III1) on muut julkaistu alkuperäisen käsikirjoituksen mukaan uudelleen, paitsi seuraavat, joihin ennen käyttämistä tehtäköön korjaukset. Oikaisussa on käytetty seuraavia erikoislyhennyksiä: js. = jäljessä seuraa; pt. = poistettava, pyyhittävä sana tai säe; rv = rivien välissä; s = säe; s. järj. = säkeiden järjestys.] 230. kk. n:o 686. Soikkola. s. 1 J[uma]la; s. 5 paljon; s. 6 arm[ahtakaa]; s. 7 Tuloo; s. 8 Ovilauat; ohkakaa; s. 9 lauat, puhkakaa; s. 13 kuus; s. 15 Passibo; s. 18 kap[oin], kolkin (yl. tuoppi).

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems