SKVR III1 218.

skvr03102180
Länsi-Inkeri — Soikkola
Länkelä, Jaako
1858

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Päänpesu porolla ja lipeällä
2. Lyriikka
├ 01. Laulut laulusta
│ ├ Emo antoi äänen
│ ├ En väsy minä väkevä
│ ├ Kehoitus laulamaan
│ ├ Kuusi kuulemassa, seitsemän tähystämässä
│ └ *Laulan liki kotia
├ 04. Laulut pahoista sanoista
│ └ Kylä suuri, suita paljon
└ 08. Naistenlaulut
 └ 1. Tyttöjen laulut
   └ Menin kukkana kujalle

Metadata

COL: J. Länkelä.
ID: 218.
INF:
LOC: [Soikkola].
OSA: III1
SGN: v. IV 5.
TMP: 1858.

     1  Vähä meitä tyttölöitä,
     2  Vähä värpyläisiämme:
     3  Kassina on kanaisiamme,
     4  Kaksi on kaikessa kylässä,
     5  5 Kolme on koko uulitsalla,
     6  Kujansuita kukkumassa,
     7  Vaskiloja valvomassa.
     8  Miun ehtosa emoni,
     9  Miun kallis kantajaini
     10  10 Kuin kuuli pyhän tulevan,
     11  Ajan kallihin asuvan,
     12  Teki puiseen poroo,
     13  Avaroon astiaan,
     14  Pesi pään valkiaksi,
     15  15 Rivoitti rivat punaiset,
     16  Vyötti vyöhön kaunihisen,
     17  Antoi paian aivinaisen,
     18  Maahan asti markoitellun;
     19  Laski kultana kujalle,
     20  20 Vaskuena vainiolle,
     21  Kujansuita kukkumaan,
     22  Vaskiloita valvomaan.
     23  Kysyivät kyläiset naiset,
     24  Satsit naiset naapurista:
     25  25 "Kenen kultoin on kujalla,
     26  Kenen vaski vainiolla?"
     27  Miun emoin vastaeli:
     28  "Miun kultani on kujalla,
     29  Miun vaski vainiolla."
     30  30 Minä neitoi nuorikkainen
     31  Kukun aina kesoilla:
     32  Iloitkaa tytöt hyvät,
     33  Laulakaa laatuisasti!
     34  Kylä on suuri, suita paljo,
     35  35 Silmiä on sitä enemmän,
     36  Täss' on vierasta vekiä,
     37  Kavalaa katsojaa,
     38  Noitia joka veräjä,
     39  Joka aita arpojia,
     40  40 Katsoot kylän katehet,
     41  Kylän noiat nouattaat,
     42  Väsymme vähät sisaret,
     43  Hengästymme helpeheet.
     44  Neiot vasten vastasiit:
     45  45 Menkäät noiat nuolihin,
     46  Arpojat kuraksihin!
     47  Väsyit Väikylän hepoiset,
     48  Hengästyit Hevaahan ruunat,
     49  Ei väsy vähät sisaret,
     50  50 Ei hengästy helteheltä.
     51  Myö ilomme ikkunalla,
     52  Kukumme kotikujalla,
     53  Kusta kuulee emomme,
     54  Kuulee kukittajamme.
     55  55 Äänestä emoin tunsin,
     56  Kielestä kerittäjäini,
     57  Antoi kellon kieleksein,
     58  Kalkkalaisen ääneksein,
     59  Millä kukkua kesolla,
     60  60 Vaakua varilla säällä.
# [Oikaisuja. Länkelan toisinnoista 83-452 (osassa III1) on muut julkaistu alkuperäisen käsikirjoituksen mukaan uudelleen, paitsi seuraavat, joihin ennen käyttämistä tehtäköön korjaukset. Oikaisussa on käytetty seuraavia erikoislyhennyksiä: js. = jäljessä seuraa; pt. = poistettava, pyyhittävä sana tai säe; rv = rivien välissä; s = säe; s. järj. = säkeiden järjestys.] 218. kk. n:o 987. s. 1-2 Vähi; s. 8 Minun ehtoisa emoini; s. 9 kantajani; s. 16 kaunihiseen; s. 24 n[aiset]; s. 26 K[enen]; s. 28 kultain; s. 29 M[iun]; s. 31 Minä aina kukun kesoilla; s: 36 Tässä on viisasta väkiä; s. 38 Noitija; s. 43 helpehet; s. 44 Neioit v[aiten] vastaisiit; s. 45 Menköö t; s. 47 Vääskylän; s. 48 Hengästyyt; s. 50 Eik'; s. 51 ilomma; s. 52 Kukumma; s. 53-4 kuuloo; s. 57 kielekseen; s. 58 äänekseen.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 37584 88 %
SKVR III2 1501. 24 %
SKVR III3 4122. 18 %
SKVR III1 292. 15 %
SKVR III2 2307. 15 %
JR 37659 13 %
SKVR III3 3451. 13 %
SKVR III3 3689. 12 %
SKVR XV 1196. 12 %
SKVR XV 1203. 12 %
SKVR III1 209. 11 %