SKVR III1 211.

skvr03102110
Länsi-Inkeri — Soikkola
Länkelä, Jaako
1858

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Miehentappajaneito

Metadata

COL: J. Länkelä.
ID: 211.
INF:
LOC: Soikkola.
OSA: III1
SGN: v. IV 1 a.
TMP: 1858.

     1  Veitikke verevä poika,
     2  Poika tuima Turkkilainen
     3  Kauvan soitti kantelella,
     4  Illoin pilliä piteli,
     5  5 Nuoria nukutteleepi,
     6  Vanhoja väsytteleepi.
     7  Sai nuoret nukutetuksi,
     8  Sai vanhat väsytetyksi.
     9  Veitikke verevä poika,
     10  10 Poika tuima Turkkilainen
     11  Veti ukset viertehellä,
     12  Kasto kaljalla saranat,
     13  Ettei ukset ulvahtaisi,
     14  Saranat sanoin puhuisi.
     15  15 Läksi kosjon kammarihin,
     16  Neion pienehen tupaan.
     17  Kuuli neiti vuotehesta,
     18  Kosjo sängystä saneli:
     19  "Kuin sie ollet neion tuttu
     20  20 Tule tänne täkemmäksi,
     21  Viere miun viereheni
     22  Ja kulje kupehesseeni,
     23  Kosjon sänkyhyn syväähän,
     24  Pehmoisemman patjan päälle,
     25  25 Silkki vaattehen sisälle!
     26  Vaan kun et ole kosjon tuttu
     27  Etkä nuoren neion tuttu,
     28  Lähe uksesta ulos,
     29  Pois pakene porstuvahan,
     30  30 Miull' on pistooli pivossa,
     31  Kyljessäni kylmä rauta,
     32  Vieressäni verinen veitsi,
     33  Tupessaini tulinen miekka,
     34  Mie lyön rikki rintaluusta,
     35  35 Halki hartion välistä,
     36  Lyön mie katki kaulaluusta,
     37  Leikon poikki polviluutki."
     38  Veitikke verevä poika,
     39  Poika tuima Turkkilainen,
     40  40 Mennyt ei neion kammarista,
     41  Pois ei paennut porstuvahan,
     42  Vetiis neion vieryehen,
     43  Kaalo kosjon kainalohon,
     44  Laitti neion lappiahan,
     45  45 Kosjon sänkyhyn syväähän,
     46  Silkki vaattehen sisähän.
     47  Kosjo neito, kauno neito
     48  Veti miekan vierestään,
     49  Kuraksen kupehestaan,
     50  50 Vyöltähän verisen veitsen,
     51  Otti pistoolin pivohon,
     52  Löipä rikki rintaluista,
     53  Halki hartion välistä,
     54  Katko kaikki kaulaluutki,
     55  55 Leikko poikki polviluutki.
     56  Isä istui kiukahalla,
     57  Äiti suuressa tuvassa;
     58  Sano Antti Annillensa:
     59  "Mene Anni katsomahan,
     60  60 Kuuluupi kumu kujalla,
     61  Ääni äijän tanhavalla,
     62  Vain on varsat vallallansa,
     63  Suitsitta emä heposet,
     64  Lehmät leeat1
r. kytkyet. # [Oikaisuja. Länkelan toisinnoista 83-452 (osassa III1) on muut julkaistu alkuperäisen käsikirjoituksen mukaan uudelleen, paitsi seuraavat, joihin ennen käyttämistä tehtäköön korjaukset. Oikaisussa on käytetty seuraavia erikoislyhennyksiä: js. = jäljessä seuraa; pt. = poistettava, pyyhittävä sana tai säe; rv = rivien välissä; s = säe; s. järj. = säkeiden järjestys.] 211. kk. n:o 952. s. 1. Veitikka; s. 5 nukuttelee; s. 9 Veitikk a, p[oika]; s. 10 P[oika] t[uima] T[urkkilainen]; s. 11 viertehelle; s. 13-14 rv.; s. 20 lähemmäksi; s. 21 minun; s. 27 Etkä nuoren neion kulta; s. 30 [pistooli]; s. 32 Vieressäini; s. 36 kaulalu ista; s. 38 Veitikka v[erevä] p[oika]; s.39 P[oika] t[uima] T[urkkilainen]; s. 46 Silkkivaattehen; s. 51 piohon; s. 53 rv.; s. 63 Suitsita emäheposet; s. 66 [ ] pt.; s. 74 sänky-vieruessa; s. 85 ikihäpiän; s. 86 ikä sen.
 taittaneet!"
     65  65 Läksi Anni katsomaan.
     66  Ei ollut [kumu] kujalla,
     67  Ääni äijän tanhavalla;
     68  Kuulu kosjon kammarista,
     69  Neion pienestä tuvasta.
     70  70 Anni äiti äilähytti,
     71  Avasi tuvasta uksen,
     72  Karkasipa kammarihin.
     73  Kosjo neito, kauno neito
     74  Seiso sängyn vieruessa,
     75  75 Itse itkeepi emolle:
     76  "Oi emo, vanha emoni,
     77  Vanha nainen, vaaliani,
     78  Oi mie poloinen piika,
     79  Polo piika pikkarainen,
     80  80 Nyt tein tuhoa työtä,
     81  Tulen työtä, tervan työtä,
     82  Rauan työtä raiskaelin,
     83  Teräksellä tempaelin,
     84  Miekalla mielipahalla,
     85  85 Itsellein iki häpiän,
     86  Vellollein ikösen verran,
     87  Sisarille silmän kaivon!"
1 r. kytkyet. # [Oikaisuja. Länkelan toisinnoista 83-452 (osassa III1) on muut julkaistu alkuperäisen käsikirjoituksen mukaan uudelleen, paitsi seuraavat, joihin ennen käyttämistä tehtäköön korjaukset. Oikaisussa on käytetty seuraavia erikoislyhennyksiä: js. = jäljessä seuraa; pt. = poistettava, pyyhittävä sana tai säe; rv = rivien välissä; s = säe; s. järj. = säkeiden järjestys.] 211. kk. n:o 952. s. 1. Veitikka; s. 5 nukuttelee; s. 9 Veitikk a, p[oika]; s. 10 P[oika] t[uima] T[urkkilainen]; s. 11 viertehelle; s. 13-14 rv.; s. 20 lähemmäksi; s. 21 minun; s. 27 Etkä nuoren neion kulta; s. 30 [pistooli]; s. 32 Vieressäini; s. 36 kaulalu ista; s. 38 Veitikka v[erevä] p[oika]; s.39 P[oika] t[uima] T[urkkilainen]; s. 46 Silkkivaattehen; s. 51 piohon; s. 53 rv.; s. 63 Suitsita emäheposet; s. 66 [ ] pt.; s. 74 sänky-vieruessa; s. 85 ikihäpiän; s. 86 ikä sen.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 37572 92 %
SKVR III1 692. 22 %
SKVR III3 3379. 20 %
SKVR III2 1344. 19 %
SKVR III2 1342. 18 %
SKVR XV 823. 15 %
SKVR III2 1341. 13 %
SKVR XV 822. 13 %
SKVR III1 69. 12 %
SKVR III2 1965. 12 %
SKVR III2 1340. 11 %
SKVR XV 824. 11 %
SKVR III2 1339. 10 %