skvr03101590
Länsi-InkeriNarvusi
Länkelä, Jaako
1858

Metadata

COL: J. Länkelä.
ID: 159.
INF:
LOC: Narvusi.
OSA: III1
SGN: v. II 20.
TMP: 1858.

    1  Mitäs laulat lappahuuli,
    2  Kolkutat nenä kovera,
    3  Tuvassa laettomassa,
    4  Ilman ikkunoittomassa?
    5  5 Yksi on tamma tallissasi,
    6  Seki sauna-tau'issasi,
    7  Heinä merssu ei vetänyt,
    8  Kappaa kauroja ei syönyt.
    9  Yks' oli lehmä läävässäsi,
    10  10 Sitäki nuorin nostetaan,
    11  Ruisolkinen iessa.
    12  Yks' on lammas läävässäsi,
    13  Lammas määkyy, pää märännyt;
    14  Sika vinku silmä halki,
    15  15 Kissa kiehu kattilassa,
    16  Välistä kääntää käpälää,
    17  Välistä häntä häilähtää,
    18  Välistä korvaa kollistaa.
    19  Mitä sie sittanen siriset,
    20  20 Paska kärpänen pariset?
    21  Laulan laulajat mokomat,
    22  Laulan suohon sannikkohon,
    23  Laulan suohon sillakseni,
    24  Ettei kastusi kapukat,
    25  25 Ryvettys hyvät ripani.

# [Oikaisuja. Länkelan toisinnoista 83-452 (osassa III1) on muut julkaistu alkuperäisen käsikirjoituksen mukaan uudelleen, paitsi seuraavat, joihin ennen käyttämistä tehtäköön korjaukset. Oikaisussa on käytetty seuraavia erikoislyhennyksiä: js. = jäljessä seuraa; pt. = poistettava, pyyhittävä sana tai säe; rv = rivien välissä; s = säe; s. järj. = säkeiden järjestys.] 159. kk. n:o 434. [Kaipaala]. s. 6 saunatauissasi; s. 7 merssa (yl. verkko, josta hev[onen] heiniä syöpi); s. 9 on; s. 11 iessä; s. 18 *Välist korvaa kallistaa.* s. 20 pöriset; s. 24 kastui si, kapukat (yl. sukat).

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems

JR 05201 57 %
JR 35430 56 %