skvr03101400
Länsi-InkeriNarvusi
Länkelä, Jaako
1858

Metadata

COL: J. Länkelä.
ID: 140.
INF:
LOC: Narvusi.
OSA: III1
SGN: v. II 3.
TMP: 1858.

    1  Meiän Peio petti neion,
    2  Köyhä poika koisotteli
    3  Neion suuresta suusta,
    4  Neion koista korkeasta;
    5  5 Omenapuut on uksen eessä,
    6  Sokuripäät on pöy'än päässä.
    7  Pani kivet karmantoon,
    8  Löi vait kahta kämmentään
    9  Kahen puolen polviaan,
    10  10 Viippo viittä sormustaan.
    11  Tuohon neito ihastu,
    12  Luuli tengat tiukkavanna,
    13  Hopiat helisevännä.
    14  Sai neion saaneheksi,
    15  15 Toi neion omille maille,
    16  Vei tuon kukkana kotiin,
    17  Laski neion lattialle.
    18  Olki tuutikko tuvassa,
    19  Heinä tuutikko pöyän päässä.
    20  20 Kylä karjaa ajaat,
    21  Neito saunan salvamessa.
    22  Peio neiolle sanoo:
    23  "Elä itke neito parka,
    24  Ei oo meillä työtä paljo,
    25  25 Ei oo aittaan asiaa,
    26  Ei oo tietä kellarihin;
    27  Suossa on meillä suurusjauhot,
    28  Kaukalossa kakku-jauhot,
    29  Kattilat sepän pajassa.
    30  30 Sie isäntä, mie emäntä,
    31  Tyhjä kuppi kummallaki."

# [Oikaisuja. Länkelan toisinnoista 83-452 (osassa III1) on muut julkaistu alkuperäisen käsikirjoituksen mukaan uudelleen, paitsi seuraavat, joihin ennen käyttämistä tehtäköön korjaukset. Oikaisussa on käytetty seuraavia erikoislyhennyksiä: js. = jäljessä seuraa; pt. = poistettava, pyyhittävä sana tai säe; rv = rivien välissä; s = säe; s. järj. = säkeiden järjestys.] 140. kk. n:o 130. [Kallivieri]. s. 5-6 pt.; s. 8 Löivät, vait pt.; s. 9 puolin; s. 10 pt.; s. 11 ihastui; s. 16, 18 ja 19 pt.; s. 21 salvomessa; s. 23 neio; s. 25 asia; s. 26 kellariin; s. 27 Suoss'; s. 28 Kankahalla; s. 29 js: Peio neiolle sanoo.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems