skvr03101310
Länsi-InkeriNarvusi
Länkelä, Jaako
1858

Metadata

COL: J. Länkelä.
ID: 131.
INF:
LOC: Narvusi.
OSA: III1
SGN: v. I 47.
TMP: 1858.

    1  Pillil lillil piian nännät,
    2  Mihis neito noita kannat?
    3  Mielehen nuoren miehen,
    4  Nuoren miehen miel'hyviksi,
    5  5 Vanhan miehen vastuksiksi.
    6  Kuhun menet kuupää?
    7  Tänne menen täipää,
    8  Kokkapäällä veneellä
    9  Sika-sorkalla,
    10  10 Lammas-käpälällä,
    11  Vasikka vasaralla.

# [Oikaisuja. Länkelan toisinnoista 83-452 (osassa III1) on muut julkaistu alkuperäisen käsikirjoituksen mukaan uudelleen, paitsi seuraavat, joihin ennen käyttämistä tehtäköön korjaukset. Oikaisussa on käytetty seuraavia erikoislyhennyksiä: js. = jäljessä seuraa; pt. = poistettava, pyyhittävä sana tai säe; rv = rivien välissä; s = säe; s. järj. = säkeiden järjestys.] 131. kk. n:o 132. [Kallivieri]. s. 5 m[iehen]; s. 6 määt; s. 7 Tonne, mään; s. 9 Sika sorkalla; s. 10 Lammas käpälällä.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems