skvr03100960
Länsi-InkeriNarvusi
Länkelä, Jaako
1858

Metadata

COL: J. Länkelä.
ID: 96.
INF:
LOC: Narvusi.
OSA: III1
SGN: v. I 12.
TMP: 1858.

    1  Niittäisin nipauttaisin,
    2  Kuin olis pelto permannolla;
    3  Jauhasin jyrähyttäisin,
    4  Kuin olis kivi kiukahalla;
    5  5 Sotkisin sorahuttaisin,
    6  Jos olis lamme lattialla.
    7  Niittäkäämme, ruttakaamme,
    8  Ajakaamme, astukaamme,
    9  Saakaamme saralle otsa;
    10  10 Saamme otsasta omenan,
    11  Pienen linnun pientaralta!
    12  Miks' on peltoni perillä,
    13  Laiat lammeni jälellä?
    14  Sill' on peltoni perillä,
    15  15 Laiat lammeni jälellä,
    16  Pienet on pellon pitäjät,
    17  Lapset lammen hallikojat.
    18  La miun kasvavat kanani,
    19  Nousevat nokinenäni,
    20  20 Ei lie peltoni perällä,
    21  Laiat lammeni jälellä.
    22  Kiitos, kiitos hyvä rouva,
    23  Hyvän neuvon pitämästä,
    24  Hyvän virren tekemästä!

# [Oikaisuja. Länkelan toisinnoista 83-452 (osassa III1) on muut julkaistu alkuperäisen käsikirjoituksen mukaan uudelleen, paitsi seuraavat, joihin ennen käyttämistä tehtäköön korjaukset. Oikaisussa on käytetty seuraavia erikoislyhennyksiä: js. = jäljessä seuraa; pt. = poistettava, pyyhittävä sana tai säe; rv = rivien välissä; s = säe; s. järj. = säkeiden järjestys.] 96. kk. n:o 584. [Kurkola]. s. 1 Niittäsin nipauttasin; s. 2 Kun; s. 3 jyrähyttäsin; s. 4 Kun; s. 5 sorahuttasin; s. 7. Niittäkäämme ruttakaame; s. 8 Ajakaame joutukaame; s. 9 Saakaame; p. 15 pt.; s. 19 Nousovat.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems