|
|
1 |
Emo synnytti miuista,
|
|
|
|
2 |
Mie syytä synnyttelin.
|
|
|
|
3 |
Isoi kasvatti minuista,
|
|
|
|
4 |
Mie kassan kasvattelin.
|
|
|
|
5 |
5 Kasvo miulle kassa pitkä,
|
|
|
|
6 |
Kassa pitkä, tukka tuima,
|
|
|
|
7 |
Pellavaan pion pituus,
|
|
|
|
8 |
Meren vaahen valkeuus.
|
|
|
|
9 |
Ei voinut suka sukia,
|
|
|
|
10 |
10 Sian harjus harjaella.
|
|
|
|
11 |
Mäni vel[loni] Viroon,
|
|
|
|
12 |
Viemäh[än] veroj[yviä].
|
|
|
|
13 |
Max[amaan] maarah[oja].
|
|
|
|
14 |
Mie virkin vellollein:
|
|
|
|
15 |
15 "Tuo vello suka Virosta,
|
|
|
|
16 |
Sian harjus moisiosta."
|
|
|
|
17 |
Toi vello suan Virosta,
|
|
|
|
18 |
Sian harjuksen moisiosta.
|
|
|
|
19 |
Mänin meren rantaselle,
|
|
|
|
20 |
20 Istsin saarelle kivelle,
|
|
|
|
21 |
Panin lauvan polvellein,
|
|
|
|
22 |
Harotin haluset hiuksen,
|
|
|
|
23 |
Halusille hartioille,
|
|
|
|
24 |
Aloin päätäni sukia,
|
|
|
|
25 |
25 Harj[aella] hiuksiani.
|
|
|
|
26 |
Suikahti suka [merehen].
|
|
|
|
27 |
Painettaisin katsomahan,
|
|
|
|
28 |
Täyvyttäisin ottamaan,
|
|
|
|
29 |
Kallistaisin katsomaan.
|
|
|
|
30 |
30 Suikahin suan jälestä,
|
|
|
|
31 |
Kaglast saa kalaveteen,
|
|
|
|
32 |
Kulkust saa kalan kutuun.
|
|
|
|
33 |
Puuttu miekka purstohoin,
|
|
|
|
34 |
Miekan kannoin kaglahain,
|
|
|
|
35 |
35 Mie miekan maalle kannoin.
|
|
|
|
36 |
Kuhun miekka, mihin miekka,
|
|
|
|
37 |
Kuhun miekka kelpajaa?
|
|
|
|
38 |
Mie miekan venollein.
|
|
|
|
39 |
Mihin miekka, kuhun m[iekka]?
|
|
|
|
40 |
40 Vello miekan moisioon.
|
|
|
|
41 |
Isännät imehtelööt,
|
|
|
|
42 |
Emännät ajatteloot:
|
|
|
|
43 |
"Tämä miekka on miestä syönyt,
|
|
|
|
44 |
Miestä syönyt, verta juonut,
|
|
|
|
45 |
45 Rauta rajunut uroa,
|
|
|
|
46 |
Teräs miest on tempaellut."
|
|
|
|
47 |
Vello vasten vastaeli:
|
|
|
|
48 |
"Ei oo miekkoi miestä syönyt,
|
|
|
|
49 |
Miest ei syönyt, v[ert] ei juo[nut],
|
|
|
|
50 |
50 R[auta] ei r[ajunut uroa],
|
|
|
|
51 |
T[eräs] ei [miestä tempaellut].
|
|
|
|
52 |
Tää miekka on merestä tuotu,
|
|
|
|
53 |
Meren pohjasta otettu."
|
|
|
| |
|